1 00:00:01,040 --> 00:00:03,360 PRIPOVEDOVALEC: Prej ... dobrodošli doma! 2 00:00:03,480 --> 00:00:07,080 ..domači so videli, da so se nekateri zaklenili načrte za svoje življenje 3 00:00:07,200 --> 00:00:08,800 onstran eksperimenta. 4 00:00:08,920 --> 00:00:10,360 Zdaj sem odprt za selitev. 5 00:00:10,480 --> 00:00:12,280 Imaš vse, kar si želim v partnerju. 6 00:00:12,400 --> 00:00:13,800 STELLA: Ampak dobila sem zagotovila. 7 00:00:13,920 --> 00:00:15,960 Izstopamo močnejši. 8 00:00:16,080 --> 00:00:20,440 Steven je stopil in dal Rachel zagotovilo za njihovo prihodnost. 9 00:00:20,560 --> 00:00:23,560 Kar vidim, je življenje zunanji poskus. 10 00:00:25,520 --> 00:00:26,600 (KRAVA MUKA) 11 00:00:26,720 --> 00:00:31,920 Po nekaj napetih dneh na kmetiji, Sam in Chris sta sprejela šokantno odločitev. 12 00:00:32,040 --> 00:00:33,720 Ne vidim, da to deluje. 13 00:00:33,840 --> 00:00:36,520 Vse je v redu. Je, kar je. 14 00:00:36,640 --> 00:00:38,160 Ni tako, kot sem si predstavljal bi se končalo. 15 00:00:38,280 --> 00:00:41,640 Res sem mislil, Chris bi se malo boril zame. 16 00:00:41,760 --> 00:00:43,080 Če želite imeti družino, 17 00:00:43,200 --> 00:00:45,440 nočeš obdržati odložiti. 18 00:00:45,560 --> 00:00:49,800 Po nasvetu matere, Alissa se je začela vrteti ... 19 00:00:49,920 --> 00:00:53,960 Samo malo sem preobremenjen s tem, kar imam tukaj na kocki 20 00:00:54,080 --> 00:00:56,240 in kaj bi potencialno lahko se oddaljiti od. 21 00:00:56,360 --> 00:00:58,480 ..zapustil Davida razočaranega. 22 00:00:58,600 --> 00:01:00,680 DAVID: Alissa obvlada situacijo, 23 00:01:00,800 --> 00:01:03,440 to me spravlja v nelagodje. 24 00:01:03,560 --> 00:01:04,800 nocoj... 25 00:01:04,920 --> 00:01:07,200 DAVID: Skozi ta poskus, Bil sem potrpežljiv. 26 00:01:07,320 --> 00:01:09,880 Ko pa imate opravka s mama, družina, prijatelji, 27 00:01:10,000 --> 00:01:12,800 vsi so rekli, da sem super fant zanjo 28 00:01:12,920 --> 00:01:14,640 in še vedno vidi negative, 29 00:01:14,760 --> 00:01:16,040 nič drugega ne morem storiti. 30 00:01:16,160 --> 00:01:18,360 ..je David dosegel svojo mejo? 31 00:01:18,480 --> 00:01:21,280 To je prvič, da sem slišal, da si rekel, da potrebuješ prostor. 32 00:01:21,400 --> 00:01:23,800 Nikoli ne rečeš 'prostor'. (ZVENČEK STEKLA) 33 00:01:23,920 --> 00:01:28,320 To je predzadnja večerja poskusa. 34 00:01:28,440 --> 00:01:31,600 Vidim, da lahko živiva skupaj in zdaj se počutim nekoliko bolj samozavestnega 35 00:01:31,720 --> 00:01:34,560 da lahko to odstranimo na zunanjost. 36 00:01:34,680 --> 00:01:37,920 Naj Rachel in Steven postaneta letošnji novi močni par? 37 00:01:38,040 --> 00:01:41,440 Kdo bi si mislil? Kdo bi si mislil? 38 00:01:41,560 --> 00:01:44,360 Oseba do katerega goji ta čustva 39 00:01:44,480 --> 00:01:45,560 bil do njega precej agresiven. 40 00:01:45,680 --> 00:01:47,920 Ampak, srček, bil si agresiven tudi na večerjah. 41 00:01:48,040 --> 00:01:51,800 Napetost se poveča, ko Sam in Chris izrazijo svoje skrbi. 42 00:01:51,920 --> 00:01:53,880 Nisi v položaju, da bi bil dajanje povratnih informacij nekomu 43 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 o njihovem vedenju, srček. 44 00:01:55,120 --> 00:01:57,280 In ti... Nikoli nisem bil agresiven do tebe. 45 00:01:57,400 --> 00:01:59,680 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) In potem ... 46 00:01:59,800 --> 00:02:02,320 Mislim, da zame, kot moški, Počutim se kot ... 47 00:02:03,920 --> 00:02:06,120 MEL: Oh, bog. ALESSANDRA: O, moj bog! 48 00:02:06,240 --> 00:02:07,920 BEC: O čem govoriš? 49 00:02:08,040 --> 00:02:12,040 ..to je šokantna razprava ki bo razdelil mizo. 50 00:02:12,160 --> 00:02:15,440 To ni bilo tisto, na kar sem želel. Smo resni s tem? 51 00:02:18,680 --> 00:02:22,000 (ODMEVA GLASBA) 52 00:02:30,440 --> 00:02:32,680 Naši pari so se vrnili iz njihovega doma 53 00:02:32,800 --> 00:02:38,760 in naše neveste in ženini so uživajo v novem občutku bližine 54 00:02:38,880 --> 00:02:41,720 po vstopu v življenje ki bi jih lahko čakalo 55 00:02:41,840 --> 00:02:43,800 zunaj eksperimenta. 56 00:02:43,920 --> 00:02:45,840 zdravo hej 57 00:02:45,960 --> 00:02:47,880 Bonjour. Bonjour. 58 00:02:48,000 --> 00:02:50,720 Napolnjena in polna upanja, pari zdaj obračajo svojo pozornost 59 00:02:50,840 --> 00:02:54,920 na predzadnjo večerjo eksperimenta, 60 00:02:55,040 --> 00:02:57,560 željni ponovne povezave po času ločenosti. 61 00:02:57,680 --> 00:03:00,440 Ste navdušeni? navdušena sem... 62 00:03:00,560 --> 00:03:01,600 Zelo sem navdušena. 63 00:03:01,720 --> 00:03:05,080 ..ker je minilo zelo dolgo ker smo se ujeli z vsemi. 64 00:03:06,480 --> 00:03:08,680 ne vemo kaj za vraga se dogaja. 65 00:03:08,800 --> 00:03:10,880 Razburljivo bo. 66 00:03:11,000 --> 00:03:12,800 Veliko tračev. Všeč mi je. 67 00:03:12,920 --> 00:03:14,080 Bom naravnost s tabo, 68 00:03:14,200 --> 00:03:16,480 to je najbolj pričakovano večerja. 69 00:03:16,600 --> 00:03:18,440 Veselim se ... Ja. res? Kako to? 70 00:03:18,560 --> 00:03:21,320 Šli smo skozi... Vzponi in padci in... 71 00:03:21,440 --> 00:03:22,720 Šli smo skozi vzpone in padce... Rokovi. 72 00:03:22,840 --> 00:03:24,880 ..ampak prihaja na koncu je dobro. 73 00:03:25,000 --> 00:03:26,280 ja 74 00:03:26,400 --> 00:03:28,320 Veste, vse je točno tam, kjer mora biti. 75 00:03:28,440 --> 00:03:30,440 Za Rachel in Stevena, 76 00:03:30,560 --> 00:03:33,280 bivanja na domu so sprožila preboj v njunem zakonu, 77 00:03:33,400 --> 00:03:35,920 odklepanje novega zaupanja v njunem odnosu. 78 00:03:37,760 --> 00:03:38,960 Živjo, zdravo. Živjo, seksi. 79 00:03:39,080 --> 00:03:40,720 Hvala. Izgleda dobro. 80 00:03:40,840 --> 00:03:42,800 Cenim to. Všeč mi je rdeča. 81 00:03:42,920 --> 00:03:45,320 Zdaj smo pravkar prišli zadnji del domačij 82 00:03:45,440 --> 00:03:46,400 in bilo je neverjetno. 83 00:03:46,520 --> 00:03:47,400 (SMEH) 84 00:03:47,520 --> 00:03:49,040 Nekaj je zagotovo kliknilo za naju s Stevenom. 85 00:03:49,160 --> 00:03:53,960 Bilo je, da bi to lahko delovalo. Mislim, da je to res to. 86 00:03:54,080 --> 00:03:55,760 Pripravljen sem, kot, ponovno naložiti čoln 87 00:03:55,880 --> 00:03:57,480 in se dvigni naravnost nazaj do osrednje obale 88 00:03:57,600 --> 00:04:00,240 in samo, veš, začeti se družiti 89 00:04:00,360 --> 00:04:03,240 in ja, bilo je res dobro. 90 00:04:03,360 --> 00:04:05,040 Imeli smo tako odlično bivanje v družini 91 00:04:05,160 --> 00:04:09,080 in pravzaprav sem zelo navdušena da to delim z vsemi. 92 00:04:09,200 --> 00:04:10,360 To je vse. 93 00:04:10,480 --> 00:04:12,440 Me veseli, da ste se imeli lepo in lahko bi videl, veš, 94 00:04:12,560 --> 00:04:15,200 malo mojega življenjskega sloga. 95 00:04:15,320 --> 00:04:18,080 Po domačih bivanjih, to mi je vlilo samozavest. 96 00:04:18,200 --> 00:04:22,320 Počutim se malo bolje zdaj zunaj eksperimenta. 97 00:04:22,440 --> 00:04:25,640 Kot sem rekel Rachel, lahko vidim se zaljubim vate? 98 00:04:25,760 --> 00:04:28,840 Ja, lahko. In to resno mislim. 99 00:04:28,960 --> 00:04:31,800 In domovi so mi res dali zaupanje v to. 100 00:04:31,920 --> 00:04:34,800 Mislim, da imamo res srečo. 101 00:04:34,920 --> 00:04:36,880 Veste, drugi pari morda ne imeli dobro bivanje doma, 102 00:04:37,000 --> 00:04:41,560 zato smo res srečni, da smo jih imeli dobra izkušnja, ki smo jo imeli. 103 00:04:41,680 --> 00:04:45,520 Medtem ko so bivanja pri domačih nekaj približala, 104 00:04:45,640 --> 00:04:51,120 za Scotta, ki izreka dobrodošlico Gii njegov dom je postavil pred nove izzive. 105 00:04:51,240 --> 00:04:54,400 GIA: Kaj je to? SCOTT: To je opornica za vrat. 106 00:04:54,520 --> 00:04:56,640 Zakaj je roza? Zakaj je roza? Zakaj ne? 107 00:04:57,920 --> 00:05:00,640 Ali poskušate najti težavo? Je to tvoj bivši ali kaj? 108 00:05:00,760 --> 00:05:03,120 ali mi zaupaš? Na primer, verjameš mojim besedam? 109 00:05:03,240 --> 00:05:05,360 Ali mi zaupate kot osebi? Ja, zaupam ti. 110 00:05:06,440 --> 00:05:07,680 Ja, zakaj? 111 00:05:07,800 --> 00:05:10,440 Včasih se mi zdi Hodim po jajčnih lupinah 112 00:05:10,560 --> 00:05:12,320 ker čutim, da če hočem izpostaviti nekaj, 113 00:05:12,440 --> 00:05:14,960 Čutim, da bi lahko napačno razlagati na napačen način. 114 00:05:15,080 --> 00:05:18,240 Vem, da ti zaupam, a se lahko zavežem do selitve in vsega 115 00:05:18,360 --> 00:05:21,880 če se nikoli ne počutiš, veš, da me ljubiš? 116 00:05:22,000 --> 00:05:24,480 Toda nazaj pri apartmajih, 117 00:05:24,600 --> 00:05:27,680 večni optimist Scott je odločen da pritisnete ponastavitev 118 00:05:27,800 --> 00:05:29,240 in poglej s svetle strani. 119 00:05:29,360 --> 00:05:31,000 SCOTT: Počutim se odlično. 120 00:05:31,120 --> 00:05:33,160 Samo dobro se počutim hoditi na to večerjo 121 00:05:33,280 --> 00:05:35,240 možnost deliti, všečkati, lepe trenutke smo imeli. 122 00:05:35,360 --> 00:05:37,440 Čutim, da bo dobro. 123 00:05:37,560 --> 00:05:38,960 Počutim se, kot da bo nocoj 124 00:05:39,080 --> 00:05:41,320 res dobra, pozitivna noč deliti 125 00:05:41,440 --> 00:05:43,000 kaj smo storili za bivanje v družini. 126 00:05:43,120 --> 00:05:44,320 ja 127 00:05:44,440 --> 00:05:47,240 Poglejte, na koncu domačij, malo smo se pogovarjali 128 00:05:47,360 --> 00:05:49,080 ampak smo ga zmotili. 129 00:05:50,480 --> 00:05:52,800 Danes gremo na večerja s pozitivnim odnosom. 130 00:05:52,920 --> 00:05:54,160 Super smo. Res smo na dobrem mestu. 131 00:05:54,280 --> 00:05:57,240 Želim, da tako tudi ostane. 132 00:05:57,360 --> 00:06:01,880 Ja, mislim, zelo sem srečna s tem, kje smo. 133 00:06:02,000 --> 00:06:03,200 Zdaj smo pri koncu. 134 00:06:03,320 --> 00:06:04,640 To je zadnji, ali predzadnji. 135 00:06:04,760 --> 00:06:07,600 Mmm. Torej... Ja. 136 00:06:12,960 --> 00:06:14,760 no... 137 00:06:14,880 --> 00:06:16,840 (SLEDI NAPETA GLASBA) 138 00:06:16,960 --> 00:06:18,200 Precej. 139 00:06:18,320 --> 00:06:20,000 Samo naredimo to, naredimo to. 140 00:06:20,120 --> 00:06:21,960 Navdušen sem. 141 00:06:22,080 --> 00:06:23,600 Dobro izgledaš. Dobro se počutimo. 142 00:06:23,720 --> 00:06:25,840 In pripravljen sem vstopiti prijetna večerja. 143 00:06:27,000 --> 00:06:28,920 Ja. jaz tudi 144 00:06:30,920 --> 00:06:34,400 Za Beca in Dannyja se je začelo kot obetavno domačijo 145 00:06:34,520 --> 00:06:36,520 doživel dramatičen preobrat. 146 00:06:36,640 --> 00:06:41,680 Če bi moja družina čutila potrebo po težki pogovori s teboj, 147 00:06:41,800 --> 00:06:43,320 oni bi. 148 00:06:43,440 --> 00:06:46,120 Mislim, da očitno zaradi Danielle všeč mi je, ni hotela ... 149 00:06:46,240 --> 00:06:48,160 Kaj? (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 150 00:06:48,280 --> 00:06:52,760 (SMEH) Hecam se. hecam se 151 00:06:52,880 --> 00:06:54,800 To je resen trenutek. (SMEH) 152 00:06:55,800 --> 00:06:58,520 Ti ... Ti trenutki da se počutim kot drek. 153 00:06:58,640 --> 00:07:00,400 Zame je resno. 154 00:07:00,520 --> 00:07:03,440 Moral bi biti sposoben nekaj povedati lepo in bodi pri tem iskren 155 00:07:03,560 --> 00:07:05,720 in potem ne reči: "Oh, tvoj bratranec me hoče (BLEEP)." 156 00:07:05,840 --> 00:07:07,760 kot ... Tega nisem nikoli rekel. 157 00:07:07,880 --> 00:07:09,400 ja Končal sem. 158 00:07:09,520 --> 00:07:11,720 (PISK). (BLEEP) jaz. 159 00:07:11,840 --> 00:07:12,960 (PISK). 160 00:07:15,000 --> 00:07:20,200 In zdaj, nazaj v stanovanja, čaka še večji šok. 161 00:07:21,560 --> 00:07:23,280 (SMEH) 162 00:07:23,400 --> 00:07:28,680 Torej, odkar smo se vrnili v Sydney od homestays, stvari so super. 163 00:07:28,800 --> 00:07:29,800 kot ... Na zdravje, srček. 164 00:07:29,920 --> 00:07:31,120 Na zdravje, punca. 165 00:07:31,240 --> 00:07:33,960 zadnjo noč, kot, odkar smo se vrnili, 166 00:07:34,080 --> 00:07:35,600 kot da res ni potrebe govoriti o tem. 167 00:07:35,720 --> 00:07:38,080 Kot da se je pošalil, to me je frustriralo, 168 00:07:38,200 --> 00:07:41,160 bil je razočaran name 169 00:07:41,280 --> 00:07:42,800 in potem se zbudimo naslednje jutro, 170 00:07:42,920 --> 00:07:45,400 se pocrkljamo, pomalicava se in greva naprej. 171 00:07:45,520 --> 00:07:47,560 na zdravje 172 00:07:47,680 --> 00:07:49,040 Vse je prepihano. kot ... 173 00:07:49,160 --> 00:07:51,440 Šokantno. 174 00:07:51,560 --> 00:07:53,000 Oh, nehaj! (SMEH) 175 00:07:54,560 --> 00:07:57,640 Za večino parov, domačije so jih združile, 176 00:07:57,760 --> 00:08:01,320 ampak za en par, označeval je konec ceste. 177 00:08:01,440 --> 00:08:05,000 SAM: Grem na večerjo nocoj, ja, grem sam. 178 00:08:05,120 --> 00:08:08,720 Očitno Chris in jaz pustili drug drugega na domačiji. 179 00:08:08,840 --> 00:08:12,360 Zapisal sem nekaj vprašanj in morda smo lahko samo, kot, 180 00:08:12,480 --> 00:08:15,920 res surovo in pošteno drug drugemu o vseh odgovorih. 181 00:08:17,960 --> 00:08:21,400 Prvo vprašanje je, ali sprejemate polno odgovornost 182 00:08:21,520 --> 00:08:22,480 za vašo obrambo 183 00:08:22,600 --> 00:08:24,840 in agresija, ki sem jo čutil od tebe prejšnji teden? 184 00:08:27,040 --> 00:08:27,840 Ja. 185 00:08:29,280 --> 00:08:30,400 Ni se vam treba strinjati. 186 00:08:30,520 --> 00:08:31,920 Ja, ne, se strinjam. ja 187 00:08:32,040 --> 00:08:32,920 Samo... Počutim se, kot da sva pravkar... 188 00:08:33,040 --> 00:08:35,720 Dovolj sem že trpel iz tega. 189 00:08:35,840 --> 00:08:37,920 Iskreno sem se počutil, kot da imam 15 let, 190 00:08:38,040 --> 00:08:39,240 zabreti v težave zaradi učitelja ali kaj podobnega. 191 00:08:39,360 --> 00:08:40,760 Ali čutiš do mene? 192 00:08:42,080 --> 00:08:43,240 Hm... 193 00:08:44,160 --> 00:08:46,720 OK. Hm... 194 00:08:46,840 --> 00:08:50,040 Na začetku, da. 195 00:08:50,160 --> 00:08:55,120 Ampak samo mislim, ja, tudi imamo tudi nekaj razlik 196 00:08:55,240 --> 00:08:58,200 in samo želim daj mojemu očetu klobuk 197 00:08:58,320 --> 00:09:00,520 in živim svoje najboljše življenje. 198 00:09:00,640 --> 00:09:06,600 Homestays je bila moja zadnja prošnja za obisk če se bo sploh boril zame, 199 00:09:06,720 --> 00:09:09,160 ampak Chris je nekako obupal. 200 00:09:09,280 --> 00:09:13,200 Tako sem se razšla s Chrisom na kmetiji, 201 00:09:13,320 --> 00:09:17,720 ampak grem na večerjo ker želim to zadnjo priložnost 202 00:09:17,840 --> 00:09:19,640 nekako tako kot izvedeti 203 00:09:19,760 --> 00:09:22,440 zakaj Chris pravzaprav ni hotel ta odnos. 204 00:09:24,240 --> 00:09:26,040 Želim samo jasnost o tem, kaj za vraga se je zgodilo. 205 00:09:27,920 --> 00:09:32,680 Toda Sam ni edini, ki ima težave s posledicami njihovega bivanja. 206 00:09:32,800 --> 00:09:37,120 Med potovanjem v Adelaide, Alissa je prejela klic za bujenje. 207 00:09:37,240 --> 00:09:40,520 ALISSA: Očitno si želim nastani se v Adelaidi, 208 00:09:40,640 --> 00:09:42,920 ampak kakšne so vaše misli o moji selitvi v Sydney 209 00:09:43,040 --> 00:09:44,920 samo za par let? 210 00:09:45,040 --> 00:09:47,120 To bi sovražil. 211 00:09:47,240 --> 00:09:49,120 (SVEČANA GLASBA IGRA) 212 00:09:49,240 --> 00:09:51,520 Veš, rad bi imel družino 213 00:09:51,640 --> 00:09:55,040 in nočeš obdržati odložiti. 214 00:09:56,600 --> 00:09:58,800 Ljudje včasih potrebujejo deset let zanositi. 215 00:09:58,920 --> 00:10:00,320 To je resnica. 216 00:10:00,440 --> 00:10:01,880 Ja, vem, ampak mama... tega ne vem. 217 00:10:02,000 --> 00:10:04,080 Nikoli ga nisem poskusil. Tako je prav. 218 00:10:04,200 --> 00:10:06,200 Ampak tega ne veš. Nekaj let... 219 00:10:06,320 --> 00:10:07,840 Nekaj let. 220 00:10:07,960 --> 00:10:09,760 Mislim, da nimaš nekaj let čakati. 221 00:10:11,480 --> 00:10:12,640 (JOK) 222 00:10:12,760 --> 00:10:15,520 Zdaj je res stresno. Veliko je na vrsti. 223 00:10:15,640 --> 00:10:20,720 In to po konfrontacijskem pogovoru z njeno mamo, se je Alissa razpletla 224 00:10:20,840 --> 00:10:23,680 in David se je spraševal kjer mu paše. 225 00:10:23,800 --> 00:10:28,640 Bom iskren s teboj. Jaz... Začel sem spiralno. 226 00:10:28,760 --> 00:10:31,400 Želim si imeti družino v naslednjih nekaj letih. 227 00:10:33,520 --> 00:10:35,160 Nočem zamuditi biti mama 228 00:10:35,280 --> 00:10:36,400 in če bomo naj ta stvar deluje, 229 00:10:36,520 --> 00:10:38,880 David se bo morda moral preseliti v Adelaido. 230 00:10:39,000 --> 00:10:42,760 ŽENSKA: Alissa, res mi je žal, srček. To te moram vprašati. 231 00:10:42,880 --> 00:10:44,560 Sedel si tukaj in o tem ste veliko govorili 232 00:10:44,680 --> 00:10:47,440 kakšne so vaše želje in potrebe. Mmm. 233 00:10:47,560 --> 00:10:50,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 234 00:10:50,280 --> 00:10:51,400 Kaj pa... Mmm. 235 00:10:51,520 --> 00:10:52,720 ..ja, David? 236 00:10:52,840 --> 00:10:54,720 Zdaj pa nazaj k stanovanjem, 237 00:10:54,840 --> 00:10:58,280 David je dobil klic za bujenje njegovega lastnega. 238 00:11:00,880 --> 00:11:06,240 Oh, človek, počutim se na svoji meji po bivanju na domu. 239 00:11:09,680 --> 00:11:12,520 Si lahko predstavljam, da živim v Adelaidi? Vsekakor. 240 00:11:12,640 --> 00:11:16,760 Ampak, veš, po tem, veš, vrni se v Sydney 241 00:11:16,880 --> 00:11:20,680 in imeti čas samo priti dol z višine domačij, 242 00:11:20,800 --> 00:11:22,480 Počutim se malo potrto 243 00:11:22,600 --> 00:11:25,800 in to zato, ker so bili nekaj stvari, ki še vedno obstajajo, 244 00:11:25,920 --> 00:11:28,840 kot, kapljalo v ozadju mojih misli. 245 00:11:28,960 --> 00:11:30,880 Ali bi lahko sam videl mojo... Mmm. 246 00:11:31,000 --> 00:11:32,280 ..tukaj živiš? 247 00:11:33,320 --> 00:11:34,640 Če sem iskren, ja. 248 00:11:36,440 --> 00:11:40,680 ALISSA: Vem, da si pripravljen preseliti se sem, kar je super, 249 00:11:40,800 --> 00:11:43,160 ampak ne vem, počutim se kot Postajam preobremenjen s tem 250 00:11:43,280 --> 00:11:45,680 ker ... Ker si preobremenjen... 251 00:11:45,800 --> 00:11:46,800 Spiralno. sem. 252 00:11:46,920 --> 00:11:49,080 Sem, ker je, kot, veliko. 253 00:11:49,200 --> 00:11:53,160 David je pravzaprav vse ki ste ga prosili. 254 00:11:53,280 --> 00:11:54,960 vem prav zdaj, to je prelepo, da bi bilo res. 255 00:11:55,080 --> 00:11:58,440 Kot, in to je tudi drugo zakaj me je (BLEEP) tudi strah. 256 00:11:59,680 --> 00:12:02,400 DAVID: Skozi ta poskus, Bil sem potrpežljiv 257 00:12:02,520 --> 00:12:05,880 ker vem, da je nekaj v tem odnosu boriti se za. 258 00:12:06,000 --> 00:12:10,400 Ko pa prideš do te točke kje imaš opravka, 259 00:12:10,520 --> 00:12:12,120 na primer mama, družina, prijatelji 260 00:12:12,240 --> 00:12:15,320 in vsi so rekli da sem super fant zanjo 261 00:12:15,440 --> 00:12:17,560 in še vedno vidi negative, 262 00:12:17,680 --> 00:12:19,960 nič drugega ne morem storiti. 263 00:12:20,080 --> 00:12:23,400 Dosegel sem svojo mejo in ne grem potiskati naprej. 264 00:12:23,520 --> 00:12:25,720 Postaja zelo resnično 265 00:12:25,840 --> 00:12:29,400 ki bi ga lahko postavil vse na vrsti 266 00:12:29,520 --> 00:12:32,600 za nekoga, ki noče srečaj me na pol poti. 267 00:12:32,720 --> 00:12:35,920 Torej, danes Vem, da moram biti pošten. 268 00:12:36,040 --> 00:12:39,160 Menim, da je to pomembno da samo izrazim, kako se počutim. 269 00:12:40,440 --> 00:12:42,360 Videti je čedno. Hvala, srček. 270 00:12:42,480 --> 00:12:43,440 Lepo. Izgledaš čudovito. 271 00:12:43,560 --> 00:12:44,720 Všeč mi je obleka. Hvala. 272 00:12:44,840 --> 00:12:45,920 No, nekako se skoraj ujemava. 273 00:12:46,040 --> 00:12:48,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 274 00:12:48,280 --> 00:12:51,720 Kako se počutiš ob vstopu večerja po bivanju v družini? 275 00:12:53,840 --> 00:12:56,480 Homestays je bilo ogromno, masivni teden. 276 00:12:57,960 --> 00:13:01,320 Torej sem na točki, kot sem rekel, veš, 277 00:13:01,440 --> 00:13:03,080 Z veseljem vam dam ves prostor potrebuješ... 278 00:13:04,840 --> 00:13:07,040 in vzel bom prostor, ki ga potrebujem, ker definitivno potrebujem prostor. 279 00:13:09,360 --> 00:13:11,480 Ja, počutim se, kot da sem pravkar odšel in daj vse na kocko. 280 00:13:12,600 --> 00:13:15,680 In veš, preklet sem, preklet nič ne bom silil. 281 00:13:18,320 --> 00:13:21,640 To je prvič, da sem slišal, da si rekel, da potrebuješ prostor. 282 00:13:21,760 --> 00:13:23,760 Vem, ampak vem. Nikoli ne rečeš 'prostor'. 283 00:13:23,880 --> 00:13:24,880 Ja, vem. Vedno si kot ... 284 00:13:25,000 --> 00:13:27,360 Ti si več kot, "Dajmo, kot, karkoli." 285 00:13:27,480 --> 00:13:29,400 To je prvič kdaj si rekel 'prostor'. 286 00:13:29,520 --> 00:13:30,360 ja vem 287 00:13:30,480 --> 00:13:33,640 To ... To me je nekako razburilo malo. 288 00:13:33,760 --> 00:13:35,800 Običajno sem jaz tisti ki potrebuje prostor, 289 00:13:35,920 --> 00:13:39,160 torej, veš kaj, če potrebuje prostor, z veseljem, 290 00:13:39,280 --> 00:13:42,160 ker zdaj potrebujem prostor samo iz moje glave 291 00:13:42,280 --> 00:13:44,200 in ne rabim ta pritisk zdaj. 292 00:13:44,320 --> 00:13:47,560 Počutim se, kot da sem pri sebi, Počutim se, kot da je pri sebi. 293 00:13:47,680 --> 00:13:51,240 Oba sva utrujena. In bil je smrčanje glasnejše kot običajno. 294 00:13:51,360 --> 00:13:55,520 Kot da je bilo samo malo... čustveni roller-coaster. 295 00:13:55,640 --> 00:13:58,680 Razlog, da potrebujem prostor, ker, ja, sem mirna oseba, 296 00:13:58,800 --> 00:14:02,000 ampak prihajam do svoje meje, kjer sem le nekaj prostora si je treba vzeti 297 00:14:02,120 --> 00:14:03,120 za lastne možgane. 298 00:14:03,240 --> 00:14:07,040 Ker se mi zdi, da sem dal moje karte na mizi, 299 00:14:07,160 --> 00:14:09,840 ampak skoraj se je zdelo, kot da si samo išče negative 300 00:14:09,960 --> 00:14:12,160 in ko nekdo gleda za negative preveč 301 00:14:12,280 --> 00:14:13,720 zakaj stvari ne morejo delovati, 302 00:14:13,840 --> 00:14:15,360 kot, tega ne bom silil. 303 00:14:15,480 --> 00:14:16,400 Ne bom silil povezava... 304 00:14:16,520 --> 00:14:17,280 Mmm. 305 00:14:17,400 --> 00:14:18,760 ..če sem samo jaz iščejo pozitivne strani 306 00:14:18,880 --> 00:14:20,720 in nekdo drug išče karkoli biti, kot, 307 00:14:20,840 --> 00:14:22,080 zakaj to ne more delovati. 308 00:14:24,200 --> 00:14:26,960 lagal bi ti 309 00:14:27,080 --> 00:14:29,560 če bi rekel, da nisem sprašujem stvari prav zdaj 310 00:14:29,680 --> 00:14:31,440 in dvom o našem odnosu. 311 00:14:31,560 --> 00:14:32,920 Jaz sem v tem prostoru glave. 312 00:14:34,560 --> 00:14:36,960 Torej ne grem noter večerja z Alisso 313 00:14:37,080 --> 00:14:38,800 počutim se najboljše. 314 00:14:38,920 --> 00:14:41,040 Prepričan sem, da ste v podobnem čolnu. 315 00:14:41,160 --> 00:14:43,080 Draga, jaz sem tako utrujen kot ti. 316 00:14:43,200 --> 00:14:45,280 ja Točno tako. Utrujen sem kot ti. 317 00:14:45,400 --> 00:14:47,880 Točno tako. ja Utrujen sem kot ti. 318 00:14:48,000 --> 00:14:49,080 Mmm. 319 00:14:49,200 --> 00:14:50,360 Razumem. 320 00:14:52,320 --> 00:14:54,960 (SVETLA GLASBA SE PREDVAJA) 321 00:14:58,800 --> 00:15:00,440 SCOTT: Rad bi bil v čast ... izstopiti? 322 00:15:00,560 --> 00:15:03,080 Pojdimo stran od tod. Ja. gremo 323 00:15:03,200 --> 00:15:04,800 STELA: Mmm. 324 00:15:04,920 --> 00:15:06,600 Po tebi. po meni? 325 00:15:06,720 --> 00:15:07,800 hvala (SMEH) 326 00:15:07,920 --> 00:15:10,200 STEVEN: Gremo na vislice. 327 00:15:10,320 --> 00:15:11,680 (OBA SE SMEJETA) 328 00:15:11,800 --> 00:15:13,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 329 00:15:29,240 --> 00:15:30,720 JOHN: No, večerja številka sedem, 330 00:15:30,840 --> 00:15:32,640 predzadnji... MEL: Mmm. 331 00:15:32,760 --> 00:15:34,000 ..preden vse to zaključimo. 332 00:15:34,120 --> 00:15:36,680 In to je zelo pomembno 333 00:15:36,800 --> 00:15:41,240 ker so se vrnili iz domačij, 334 00:15:41,360 --> 00:15:42,560 ko začnejo videti 335 00:15:42,680 --> 00:15:45,040 kakšno bi bilo njihovo življenje s to osebo 336 00:15:45,160 --> 00:15:47,280 v resničnem svetu. 337 00:15:47,400 --> 00:15:50,200 To je res ključen del poskusa za njih 338 00:15:50,320 --> 00:15:52,640 ker nekateri od njih se bosta tesneje povezala skupaj 339 00:15:52,760 --> 00:15:55,000 prek domačij... 340 00:15:55,120 --> 00:15:57,680 Mislim, da bo res dobro. Kaj pa ti? 341 00:15:57,800 --> 00:15:59,320 Ste navdušeni? Navdušen sem. 342 00:15:59,440 --> 00:16:01,760 ..medtem ko bodo drugi začeli res razpadejo 343 00:16:01,880 --> 00:16:05,200 in se sprašujejo o njihovem splošnem združljivost z njihovimi tekmami. 344 00:16:07,880 --> 00:16:08,720 hej 345 00:16:09,800 --> 00:16:11,160 (SMEH) To bodo slišali v mikrofonih. 346 00:16:11,280 --> 00:16:12,440 To bodo slišali. Ja, vem. 347 00:16:12,560 --> 00:16:13,760 In to počneš ves čas. 348 00:16:13,880 --> 00:16:14,920 Sploh se ne zavedaš. ja 349 00:16:15,040 --> 00:16:17,560 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 350 00:16:19,920 --> 00:16:22,840 MEL: No, domačiji bruhajo končno vprašanje - 351 00:16:22,960 --> 00:16:25,440 bi lahko ta zveza trajala v zunanjem svetu? 352 00:16:25,560 --> 00:16:27,480 ALESSANDRA: Mm-hm. Bomo videli nocoj. 353 00:16:32,440 --> 00:16:35,880 RACHEL: Oh! Prvi v! STEVEN: Prvi notri! 354 00:16:36,000 --> 00:16:37,120 (SMEH) 355 00:16:37,240 --> 00:16:39,480 MEL: Oh! Rachel in Stevo. 356 00:16:39,600 --> 00:16:41,800 Nikogar, s katerim bi se lahko pogovarjali, razen nas samih. 357 00:16:41,920 --> 00:16:43,760 RACHEL: Si sit od govorjenja? meni še? 358 00:16:43,880 --> 00:16:45,120 (OBA SE SMEJETA) 359 00:16:45,240 --> 00:16:47,280 Naravnost v bar. Naravnost v bar, punčke. 360 00:16:47,400 --> 00:16:50,080 ALESSANDRA: Mislim, da nisem videla Steven je bil videti tako sproščen 361 00:16:50,200 --> 00:16:52,720 in tako res vstopim z Rachel... 362 00:16:52,840 --> 00:16:54,920 ja! ..kot je nocoj. 363 00:16:55,040 --> 00:16:56,200 Zelo enotno. 364 00:16:56,320 --> 00:16:58,320 Povej mi kdaj. Hvala. 365 00:16:58,440 --> 00:17:00,200 To je ... (SMEH) Oh, moj bog. 366 00:17:00,320 --> 00:17:03,280 najlepša hvala Paziti moram nate. 367 00:17:03,400 --> 00:17:06,040 Oh, cenim to. (SMEH) 368 00:17:06,160 --> 00:17:08,760 Jaz in Rachel sva v redu. Stopili smo na koktajl zabavo. 369 00:17:08,880 --> 00:17:10,160 Prvi smo tam, točimo pijačo, 370 00:17:10,280 --> 00:17:11,400 zbijamo šale. 371 00:17:11,520 --> 00:17:13,480 Samo to bom vzel s seboj. Oh, boš vzel to? 372 00:17:13,600 --> 00:17:15,240 OK. (SMEH) 373 00:17:15,360 --> 00:17:17,360 Verjetno je najbolj sproščeno Kdaj sem bil na koktajl zabavi. 374 00:17:17,480 --> 00:17:18,840 Smo na dobrem mestu. 375 00:17:18,960 --> 00:17:20,120 Mmm. 376 00:17:20,240 --> 00:17:24,040 Ali želite, da ... Ali želite, da ga odprem? 377 00:17:24,160 --> 00:17:25,320 Ali obstaja odpirač za steklenice? Ne, def... 378 00:17:25,440 --> 00:17:27,520 (ODPRE STEKLENIČKO) razumeš 379 00:17:27,640 --> 00:17:28,360 Izvolite. 380 00:17:28,480 --> 00:17:32,360 Oba sva tako navdušena izstopiti iz tega eksperimenta, 381 00:17:32,480 --> 00:17:35,800 poglej kam nas življenje pripelje, predvsem po domačih domovih. 382 00:17:35,920 --> 00:17:38,440 v redu Oh, moj bog, punčke. 383 00:17:38,560 --> 00:17:40,120 Tukaj smo. OBA: Na zdravje. 384 00:17:40,240 --> 00:17:41,320 upajmo... Oh... 385 00:17:41,440 --> 00:17:44,760 ..veš, samo midva sva. Mi lahko imeti vso hrano in pijačo. 386 00:17:44,880 --> 00:17:46,680 Mislim, ne bi bil jezen zaradi tega, bejbe. 387 00:17:49,160 --> 00:17:51,240 Mislim, samo... 388 00:17:51,360 --> 00:17:52,760 Mislim, da sem samo res, res navdušena 389 00:17:52,880 --> 00:17:56,480 da delimo, kako smo se zabavali in, kot, in kako dobro ... 390 00:17:56,600 --> 00:17:58,800 (OBA SE SMEJETA) ..naš je bil. 391 00:17:58,920 --> 00:18:00,320 MEL: Ali ni to lepo, to je par 392 00:18:00,440 --> 00:18:02,040 sedi tukaj govorijo o sebi? 393 00:18:02,160 --> 00:18:03,560 Ne vsi ostali. ja 394 00:18:03,680 --> 00:18:04,520 To je super! 395 00:18:04,640 --> 00:18:06,880 Oh... Preverjam te, srček. 396 00:18:07,000 --> 00:18:09,800 (SMEH) Zaradi tebe bom zardel. (OBA SE SMEJETA) 397 00:18:09,920 --> 00:18:11,160 ALESSANDRA: In navdušenje ... MEL: Ja. 398 00:18:11,280 --> 00:18:15,040 ..v Rachelinem glasu in obrazu kot preprosto je navdušena, da pove ljudem 399 00:18:15,160 --> 00:18:16,760 dobra novica, da so imeli dober teden. 400 00:18:16,880 --> 00:18:19,080 (RACHEL SE SMEJE) STEVEN: Ummmm! 401 00:18:19,200 --> 00:18:21,480 (MEL IN ALESSANDRA SE SMEJETA) 402 00:18:21,600 --> 00:18:24,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 403 00:18:28,000 --> 00:18:29,440 DAVID: Oh... (BLEEP) za dobro voljo. 404 00:18:35,320 --> 00:18:37,360 DAVID: OK. no... 405 00:18:37,480 --> 00:18:40,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 406 00:18:47,240 --> 00:18:48,520 (ZAPRE VRATA) 407 00:18:58,400 --> 00:18:59,920 (RACHEL SE SMEJE) 408 00:19:11,920 --> 00:19:14,920 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 409 00:19:15,040 --> 00:19:16,560 (ALISSA KRIČA) Oh, poglej kdo je! 410 00:19:16,680 --> 00:19:18,680 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 411 00:19:21,000 --> 00:19:22,800 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 412 00:19:40,880 --> 00:19:42,760 (CVIKNE) Oh, poglej kdo je! 413 00:19:42,880 --> 00:19:45,040 O moj bog! RACHEL: Oh, moj bog. 414 00:19:45,160 --> 00:19:46,480 (SMEH) 415 00:19:46,600 --> 00:19:47,960 MEL: Oh, Alissa in David. 416 00:19:48,080 --> 00:19:51,560 Pozdravljena punca! pozdravljena 417 00:19:51,680 --> 00:19:53,080 STEVEN: Počakaj. DAVID: Kako si, kolega? 418 00:19:53,200 --> 00:19:55,720 Stari, to je vse, kar lahko naredim. Rokovanje. 419 00:19:55,840 --> 00:19:58,320 kako si Lepo te je videti, brat. Prav tako, človek. Izgleda dobro. 420 00:19:58,440 --> 00:20:00,720 MEL: Aja! To je nekaj energije, kajne? 421 00:20:00,840 --> 00:20:03,520 ALISSA: Oh, mi smo prvi. Mi smo prvi. 422 00:20:03,640 --> 00:20:05,320 Toliko se imava za pogovoriti. Ja, pridi sedi. 423 00:20:05,440 --> 00:20:07,360 Oh, ja, imamo veliko oceniti. 424 00:20:07,480 --> 00:20:09,040 Oj! Vzemimo nekaj... 425 00:20:09,160 --> 00:20:12,600 Oceniti? OK. OK. 426 00:20:12,720 --> 00:20:15,280 (SLEDI NAPETA GLASBA) 427 00:20:18,920 --> 00:20:20,680 Torej, ste pripravljeni da bi vsi izvedeli 428 00:20:20,800 --> 00:20:22,160 da sem boljši ribič kot ti ali...? 429 00:20:22,280 --> 00:20:25,760 Oh, počakaj. Vau. (SMEH) 430 00:20:27,960 --> 00:20:32,200 Vstop na koktajl zabavo nocoj, veš, bil sem... 431 00:20:32,320 --> 00:20:35,880 Očitno sem bil na nizki ravni objavite domove. 432 00:20:36,000 --> 00:20:37,440 Nekako sem samo čutil izpraznjen. 433 00:20:39,240 --> 00:20:41,840 (POP!) oooh Prav v obraz. 434 00:20:41,960 --> 00:20:43,520 In to sem povedal Alissi 435 00:20:43,640 --> 00:20:47,520 tega si, veš, nekako želim moj prostor, veš, v moji glavi, 436 00:20:47,640 --> 00:20:49,760 samo da nekako ugotovimo stvari, 437 00:20:49,880 --> 00:20:51,520 zato sem vstopil nizko. 438 00:20:51,640 --> 00:20:54,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 439 00:20:56,200 --> 00:20:58,960 hej gremo! Kaj se dogaja! 440 00:20:59,080 --> 00:21:00,520 Scott in Gia. 441 00:21:00,640 --> 00:21:02,840 GIA: Zavrtite? Malo vročine tukaj. 442 00:21:02,960 --> 00:21:06,080 (SMEH) Kako sta lepa oba! 443 00:21:06,200 --> 00:21:09,600 zdravo Pridi, daj mi malo ljubezni! čudovito! pozdravljena 444 00:21:09,720 --> 00:21:11,160 DAVID: Kako si, brat? Lepo te je videti, človek. 445 00:21:12,520 --> 00:21:15,040 SCOTT: Hodim na koktajl zabavo nocoj z Gio, 446 00:21:15,160 --> 00:21:16,520 kot, veš, nismo popolni, 447 00:21:16,640 --> 00:21:18,240 imamo še nekaj stvari delati na ... 448 00:21:18,360 --> 00:21:20,080 MOŠKI: Pridi na pijačo in pridi sem, brat. 449 00:21:20,200 --> 00:21:21,720 Vedno gledam s svetle plati. 450 00:21:21,840 --> 00:21:22,960 Če je kaj to je res slabo, 451 00:21:23,080 --> 00:21:24,080 Vidim samo več dobrega v nekom. 452 00:21:24,200 --> 00:21:26,720 Ali želite, da to nosim? hvala (SMEH) 453 00:21:26,840 --> 00:21:29,040 (SLEDI NAPETA GLASBA) 454 00:21:33,680 --> 00:21:37,920 Ena rešilna milost zame je to zadnjič sem bil v tem avtu s Samom 455 00:21:38,040 --> 00:21:39,680 bilo je tako bedno in nerodno, 456 00:21:39,800 --> 00:21:44,280 zato sem hvaležen, da tega nimam, veste, trenutno. 457 00:21:44,400 --> 00:21:47,240 Bilo je tako nerodno, da bi lahko rezal napetost z nožem 458 00:21:47,360 --> 00:21:49,720 in komaj sem čakala izstopiti iz avta. 459 00:21:49,840 --> 00:21:54,520 Samo upam, da to, veš, situacija s Samom in mano 460 00:21:54,640 --> 00:21:56,400 se lahko precej hitro zmečka 461 00:21:56,520 --> 00:21:59,640 tako da imam lahko nekaj šampionov in poskusi uživati v moji noči. 462 00:22:01,080 --> 00:22:03,560 Ja, ne, to zagotovo ni kako sem pričakoval 463 00:22:03,680 --> 00:22:05,480 da grem na večerjo v poskusu. 464 00:22:05,600 --> 00:22:07,360 Mislim, da sva s Chrisom začel res močno, 465 00:22:07,480 --> 00:22:08,840 vse je šlo dobro 466 00:22:08,960 --> 00:22:10,200 in potem, na neki točki pravkar se je zvrnil 467 00:22:10,320 --> 00:22:11,760 in vse se je nekako podrlo 468 00:22:11,880 --> 00:22:14,720 in res ne vem kaj je bil tisti flip v njem. 469 00:22:19,120 --> 00:22:21,720 Oh, zagotovo vem on bo šel. Ja. 470 00:22:21,840 --> 00:22:24,440 Hoče iti pridobiti mnenje celotne skupine 471 00:22:24,560 --> 00:22:28,440 in dva centa na naše umazano perilo. 472 00:22:28,560 --> 00:22:30,600 Ampak veš kaj, ta zgodba ima dve plati 473 00:22:30,720 --> 00:22:33,640 in grem na večerjo da se podprem 474 00:22:33,760 --> 00:22:35,960 in povem svojo stran zgodbe. 475 00:22:36,080 --> 00:22:39,000 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 476 00:22:41,240 --> 00:22:42,600 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 477 00:22:42,720 --> 00:22:44,040 Oh! 478 00:22:44,160 --> 00:22:47,400 (LJUDJE VZKLIKNE) 479 00:22:47,520 --> 00:22:48,440 MEL: Oh! 480 00:22:48,560 --> 00:22:49,800 ALESSANDRA: Oh! JOHN: Ah! 481 00:22:49,920 --> 00:22:51,040 Chris je sam. 482 00:22:51,160 --> 00:22:53,080 CHRIS: Kako si? ALISSA: OK. To je presenečenje. 483 00:22:53,200 --> 00:22:54,240 zdravo Hej, prijatelj. 484 00:22:55,680 --> 00:22:57,200 Torej, Chris hodi sam. 485 00:22:57,320 --> 00:23:01,400 No, sranje. To ni moja napoved. 486 00:23:01,520 --> 00:23:04,600 GIA: Pij. Pijte. Pijte. Pijte. Pijte. Pijte. 487 00:23:04,720 --> 00:23:07,120 JOHN: Mislim, bili so zelo slabi ob zavezni slovesnosti. 488 00:23:07,240 --> 00:23:10,520 Chris je napisal 'zapusti', Sam je bil čisto v joku zaradi vsega. 489 00:23:10,640 --> 00:23:11,480 MEL: Mmm. 490 00:23:11,600 --> 00:23:13,640 V domači hiši je bilo upanje morda bi ga lahko obrnili 491 00:23:13,760 --> 00:23:18,120 ampak to izgleda kot da je v resnici ni bilo rešeno. 492 00:23:18,240 --> 00:23:20,160 Izgledaš rjava. Ja, v redu sem. 493 00:23:20,280 --> 00:23:22,200 Izgledaš zelo porjavel. Hvala, srček. 494 00:23:22,320 --> 00:23:23,400 ampak... Prileganje je dobro. 495 00:23:23,520 --> 00:23:24,880 Prileganje je dobro. Ampak moje življenje ni. 496 00:23:25,000 --> 00:23:25,960 Rose? Rad bi enega, srček. Hvala. 497 00:23:26,080 --> 00:23:27,760 ALISSA: Tvoje življenje je v redu. Ja, hvala, srček. 498 00:23:27,880 --> 00:23:29,200 Imaš to sranje, srček. To sranje imaš. 499 00:23:29,320 --> 00:23:31,200 Ja, tako, očitno ni šlo. 500 00:23:31,320 --> 00:23:33,560 Počakaj, počakaj, počakaj, počakaj, počakaj. OK. 501 00:23:33,680 --> 00:23:36,840 In čutim, da bi morda Sam in jaz lahko skupaj razpakirata. 502 00:23:36,960 --> 00:23:38,640 v redu Nočeš govoriti o tem? 503 00:23:38,760 --> 00:23:40,080 Ne, dal ti bom malo ... Ja, daj nam svoj... 504 00:23:40,200 --> 00:23:41,280 Dal vam bom kratek opis. 505 00:23:41,400 --> 00:23:43,520 Res jih je težko videti ne hodita skupaj 506 00:23:43,640 --> 00:23:46,960 ker sem resnično upal da bodo to prešli. 507 00:23:47,080 --> 00:23:51,200 Videti Chrisa, kako vstopa sam, kot da je bilo resnično, 508 00:23:51,320 --> 00:23:53,920 kot ... no, srce se ti zlomi. 509 00:23:54,040 --> 00:23:59,400 Ampak v bistvu, ja, Sam je končal z mano dva dni v homestays. 510 00:23:59,520 --> 00:24:01,600 Je končal s tabo? Drugi dan. 511 00:24:01,720 --> 00:24:03,560 Je končal? ja Ja. 512 00:24:03,680 --> 00:24:04,880 Je končal s tabo? ja 513 00:24:05,000 --> 00:24:06,560 MEL: Oh, Sam je končal. 514 00:24:06,680 --> 00:24:07,960 JOHN: Sprašujem se, zakaj. 515 00:24:08,080 --> 00:24:09,960 ALESSANDRA: Da. Sprašujem se zakaj. 516 00:24:10,080 --> 00:24:13,080 Očitno smo imeli, kot, veš, precej slaba seja na kavču. 517 00:24:13,200 --> 00:24:14,480 ja 518 00:24:14,600 --> 00:24:17,720 Prevzel sem odgovornost, odločil sem se da sem se želel učiti in rasti 519 00:24:17,840 --> 00:24:19,880 glede na povratne informacije, ki sem jih dobil... ja To si rekel. 520 00:24:20,000 --> 00:24:21,440 ..zato sem šel v domove poskušam obrniti. 521 00:24:21,560 --> 00:24:23,400 Gia ve. Govoril sem s teboj o tem. 522 00:24:23,520 --> 00:24:25,080 Ja. Kupil mu je rože, pripravil večerjo. 523 00:24:25,200 --> 00:24:27,560 Poskusil sem vse, kar sem lahko da ga obrnem 524 00:24:27,680 --> 00:24:30,040 ampak na žalost, ja, pri nas ni delovalo. 525 00:24:30,160 --> 00:24:32,440 In to je bil pravi šok 526 00:24:32,560 --> 00:24:34,200 ker sem mislil, da smo pravzaprav gre kar dobro. 527 00:24:34,320 --> 00:24:36,120 Kot, veš, začel sem dobivati ti občutki se mu spet vračajo, 528 00:24:36,240 --> 00:24:37,360 torej... 529 00:24:37,480 --> 00:24:40,400 MEL: Torej, Chris je rekel, da je začel spet čuti čustva do Sama. 530 00:24:40,520 --> 00:24:42,160 JOHN: OK, torej ga je to šokiralo. 531 00:24:42,280 --> 00:24:43,840 Vau. Zaslepljena. 532 00:24:43,960 --> 00:24:45,480 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 533 00:24:45,600 --> 00:24:47,400 CHRIS: Lepo je ... To je precej žalostno. 534 00:24:47,520 --> 00:24:50,960 Vendar spoštujem Samovo odločitev za izhod. 535 00:24:51,080 --> 00:24:52,840 In pravzaprav niti nismo bili pripravljeni pridi nocoj. 536 00:24:52,960 --> 00:24:55,640 Na primer, zapustil je kmetijo, mi smo pač bom pustil pri tem, 537 00:24:55,760 --> 00:24:57,520 ker smo veliko tega razpakirali. 538 00:24:57,640 --> 00:25:00,560 Toda odločil sem se, da bom dal Samu spoštovanje, da sem prišel nocoj 539 00:25:00,680 --> 00:25:01,760 tako da lahko oba... GIA: Čudovito. 540 00:25:01,880 --> 00:25:03,400 ...se pogovorim o tem in... ALISSA: Ja. 541 00:25:03,520 --> 00:25:04,760 ..vam povem kaj se je zgodilo 542 00:25:04,880 --> 00:25:06,160 in potem sedite pred strokovnjaki in ... 543 00:25:06,280 --> 00:25:07,440 ja ..pridobite njihov nasvet. 544 00:25:07,560 --> 00:25:09,920 Ampak brez slabih občutkov proti Samu. Spoštujem njegovo odločitev. 545 00:25:10,040 --> 00:25:14,720 Ampak ja, samska je! Spet! ne! 546 00:25:14,840 --> 00:25:16,600 ljubim te 547 00:25:16,720 --> 00:25:18,000 ja 548 00:25:18,120 --> 00:25:20,680 Alissa, kakšna je bila tvoja? 549 00:25:20,800 --> 00:25:22,200 uh... 550 00:25:22,320 --> 00:25:23,920 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 551 00:25:24,040 --> 00:25:26,320 Počutim se, kot da še vedno predelujem vse. 552 00:25:26,440 --> 00:25:27,960 CHRIS: Ja. Krizni čas je, kajne ... 553 00:25:28,080 --> 00:25:29,200 Čas je krčenja. ..za vaju, ja. 554 00:25:29,320 --> 00:25:31,600 (SLEDI NAPETA GLASBA) 555 00:25:31,720 --> 00:25:35,400 Hm... Toda o tem se bova pogovorila kasneje na večerji. 556 00:25:35,520 --> 00:25:37,000 OK. 557 00:25:41,120 --> 00:25:42,720 FILIP: Joj! (DRUGI NAVIJAJO) 558 00:25:42,840 --> 00:25:44,240 hej 559 00:25:44,360 --> 00:25:46,240 ALESSANDRA: Filip in Stella! 560 00:25:46,360 --> 00:25:49,080 CHRIS: Živjo, srček. Izgledaš čudovito. Mwah. 561 00:25:49,200 --> 00:25:51,320 kako gre Kako si, veliki fant? 562 00:25:51,440 --> 00:25:53,360 Hej, lep saten. DAVID: Dobro izgledaš v črni barvi. 563 00:25:53,480 --> 00:25:54,520 Všeč mi je. 564 00:25:54,640 --> 00:25:57,240 V najboljšem primeru smo ga imeli res dobra domačija, veš. 565 00:25:57,360 --> 00:26:00,160 Dobil sem jasnost, tako je bilo odločeno - 566 00:26:00,280 --> 00:26:03,480 Ta korak se bom zgodil prej kot slej. 567 00:26:03,600 --> 00:26:05,800 GIA: Videti si bil zagorel. Ste se porjavili? 568 00:26:05,920 --> 00:26:07,440 huh Ste se porjavili? 569 00:26:07,560 --> 00:26:09,640 Ne, šli smo na plažo. Kaj za vraga! 570 00:26:09,760 --> 00:26:10,680 In pomislil sem, veš kaj, 571 00:26:10,800 --> 00:26:12,480 kot, čas je, da gremo za avanturo. 572 00:26:14,920 --> 00:26:16,640 ŽENSKA: Živjo! 573 00:26:16,760 --> 00:26:18,520 (DRUGI NAVIJAJO) STEVEN: Še ena motnja! 574 00:26:18,640 --> 00:26:20,160 (SMEH) 575 00:26:20,280 --> 00:26:22,160 MEL: Ah, tukaj sta Bec in Danny. 576 00:26:22,280 --> 00:26:23,960 JOHN: Bec in Danny. 577 00:26:24,080 --> 00:26:25,280 SCOTT: Kako si? BEC: Pozdravljeni. 578 00:26:25,400 --> 00:26:26,600 kako si 579 00:26:26,720 --> 00:26:28,920 Počutim se fenomenalno, ko vstopim ta koktajl zabava nocoj. 580 00:26:29,040 --> 00:26:34,560 Z Dannyjem sva na odličnem mestu. Skupaj načrtujemo prihodnost. 581 00:26:34,680 --> 00:26:36,120 na zdravje 582 00:26:36,240 --> 00:26:38,240 Imeli smo odlične domove in z nikomer se ne prepiram. 583 00:26:38,360 --> 00:26:41,200 Oh, moj bog. Prašiči letijo. Kaj za vraga! 584 00:26:41,320 --> 00:26:44,200 Ne prepiram se z nikomer. 585 00:26:44,320 --> 00:26:46,840 ALISSA: Pozdravljeni. Kako je bilo z bivanjem na domu? na zdravje 586 00:26:46,960 --> 00:26:49,480 kako si šel Kako je bilo z Adelaide? 587 00:26:53,560 --> 00:26:55,080 Oh! 588 00:26:55,200 --> 00:26:57,360 DANNY: Kot, vrnil sem se in bil sem malo izčrpan, 589 00:26:57,480 --> 00:26:58,480 da ti povem resnico. 590 00:26:58,600 --> 00:27:00,200 Bilo je... Veliko je. 591 00:27:00,320 --> 00:27:02,440 Na primer, počutil sem se nekoliko neprijetno v njeni hiši 592 00:27:02,560 --> 00:27:03,920 in počutil sem se malo neumestno 593 00:27:04,040 --> 00:27:05,000 in to me je spodbudilo k razmišljanju, 594 00:27:05,120 --> 00:27:07,560 na primer logistika več gibanja, 595 00:27:07,680 --> 00:27:09,120 kot, kako bo šlo. 596 00:27:09,240 --> 00:27:11,240 Ker ne bom kar tako preseli se k njej... 597 00:27:11,360 --> 00:27:12,680 DAVID: Seveda. ..in živi, kot... 598 00:27:12,800 --> 00:27:14,800 "Oh, dvigni noge, to je brez najema," kot ... 599 00:27:14,920 --> 00:27:17,600 ja Moraš... To mi ne ustreza. 600 00:27:17,720 --> 00:27:20,320 Tako se je samo utrdilo, več je stvari, o katerih se moramo pogovoriti. 601 00:27:20,440 --> 00:27:21,360 seveda 602 00:27:21,480 --> 00:27:23,320 (SLEDI NAPETA GLASBA) 603 00:27:23,440 --> 00:27:24,880 BEC: Torej... ALISSA: Ja. 604 00:27:25,000 --> 00:27:26,600 ..to bova naredila, mislim. ja super. 605 00:27:26,720 --> 00:27:28,080 noro. 606 00:27:28,200 --> 00:27:29,760 Všeč mi je. 607 00:27:29,880 --> 00:27:32,520 Mislim, da sva z Dannyjem verjetno najmočnejši v poskusu, 608 00:27:32,640 --> 00:27:33,800 če sem iskren s teboj, 609 00:27:33,920 --> 00:27:37,240 in kot da se zdi od tukaj gre lahko le navzgor. 610 00:27:41,520 --> 00:27:44,840 PRIPOVEDOVALEC: Prihaja ... Nikoli se ne bi kar preselil. 611 00:27:44,960 --> 00:27:47,160 ..Dannyjeva osupljiva izpoved... 612 00:27:47,280 --> 00:27:48,480 Z mojega vidika pa vseeno... 613 00:27:48,600 --> 00:27:50,040 Predvidevam, da ga vsi gledajo drugačen, ampak... 614 00:27:50,160 --> 00:27:51,800 ja ..počutiš se kot (BLEEP). 615 00:27:51,920 --> 00:27:53,720 ..cela miza govori. 616 00:27:53,840 --> 00:27:55,120 O čem govoriš? 617 00:27:55,240 --> 00:27:57,320 Mm-mm. Mm-mm. 618 00:27:57,440 --> 00:27:58,640 MEL: Oh, bog. JOHN: Kaj? 619 00:27:58,760 --> 00:28:00,080 ALESSANDRA: O, moj bog! 620 00:28:05,000 --> 00:28:07,200 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 621 00:28:11,520 --> 00:28:13,360 SAM: Gremo. 622 00:28:13,480 --> 00:28:16,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 623 00:28:19,080 --> 00:28:23,840 Zadnjič je govoril z mano je bil petek po njegovem odhodu 624 00:28:23,960 --> 00:28:25,560 in vse kar je rekel je bilo 625 00:28:25,680 --> 00:28:27,640 da je hotel priti na večerjo zabava in zavezna slovesnost. 626 00:28:27,760 --> 00:28:29,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 627 00:28:29,640 --> 00:28:31,720 CHRIS: Ne vem, kakšna je energija bo kot s Samom. 628 00:28:31,840 --> 00:28:33,240 Upam, da pride noter, lepo. 629 00:28:33,360 --> 00:28:34,800 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 630 00:28:34,920 --> 00:28:37,360 (VZDIH) Samo... Ja, preprosto ne morem ukvarjati se s čim več, veš. 631 00:28:37,480 --> 00:28:40,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 632 00:28:44,640 --> 00:28:46,520 ALISSA: Joj! 633 00:28:47,880 --> 00:28:49,560 SAM: Pozdravljeni vsi. MEL: Oh, tukaj je Sam. 634 00:28:49,680 --> 00:28:50,880 JOHN: Oh, tukaj je. 635 00:28:51,000 --> 00:28:53,000 CHRIS: Kako si? Dobro. kako si 636 00:28:53,120 --> 00:28:54,200 Lepo te je videti. Dobro. Izgledaš lepo. 637 00:28:54,320 --> 00:28:55,600 ja kako si 638 00:28:55,720 --> 00:28:57,440 Ni tako slabo. zdravo 639 00:28:57,560 --> 00:28:59,440 (SLEDI NAPETA GLASBA) 640 00:28:59,560 --> 00:29:01,000 STEVEN: Sam. Kako si, kolega? 641 00:29:01,120 --> 00:29:03,200 Objamem, kot, višina prsi, ampak... 642 00:29:03,320 --> 00:29:04,720 Imam vertikalni problem. 643 00:29:04,840 --> 00:29:06,920 (SLEDI NAPETA GLASBA) 644 00:29:07,040 --> 00:29:08,640 Hej, gledaš šmika, brat. Hvala, kolega. 645 00:29:08,760 --> 00:29:10,080 Grem na pijačo. Pridi, greva ti prinesti pijačo. 646 00:29:10,200 --> 00:29:10,920 Gremo na pijačo. 647 00:29:11,040 --> 00:29:12,600 Upam, da me ne bo napadel, kot ... 648 00:29:12,720 --> 00:29:14,240 GIA: Zakaj? te skrbi Oh, samo... 649 00:29:14,360 --> 00:29:15,800 Ne skrbi. Ja, preprosto se ne morem ukvarjati s tem. 650 00:29:15,920 --> 00:29:17,280 kot ... 651 00:29:17,400 --> 00:29:19,200 ALISSA: Prav. 652 00:29:19,320 --> 00:29:20,920 GIA: Ne, v redu si. 653 00:29:22,000 --> 00:29:24,480 ALISSA: Kako si? si v redu 654 00:29:24,600 --> 00:29:28,760 Oh, samo malo se mi zdi, da je bilo brez pravega truda, ko smo bili odsotni. 655 00:29:28,880 --> 00:29:30,840 Vendar se bomo tega lotili za mizo, ja. 656 00:29:30,960 --> 00:29:32,800 Ne, ne, dal nam je malo na kratko. 657 00:29:35,560 --> 00:29:36,640 Kaj je rekel? 658 00:29:36,760 --> 00:29:38,960 Da vi, fantje, veste, hodili v domove 659 00:29:39,080 --> 00:29:40,600 in nekega večera je skuhal večerjo 660 00:29:40,720 --> 00:29:42,080 in vidva sta skupaj večerjala eno noč 661 00:29:42,200 --> 00:29:44,440 in rekel je, da misli prva noč je potekala v redu 662 00:29:44,560 --> 00:29:47,800 in potem sta očitno oba imela klepet in se odločil, da... 663 00:29:47,920 --> 00:29:48,920 ja ..ni bilo prav. 664 00:29:49,040 --> 00:29:50,000 ja 665 00:29:51,440 --> 00:29:52,600 Stari, ni poskusil. 666 00:29:54,280 --> 00:29:56,000 OK. OK. Požreš njegovo sranje. 667 00:29:56,120 --> 00:29:57,560 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 668 00:30:02,240 --> 00:30:03,880 Večerja je postrežena. 669 00:30:04,000 --> 00:30:05,440 OK. Gremo jesti. Gremo, punčke. 670 00:30:05,560 --> 00:30:07,040 To imaš. 671 00:30:07,160 --> 00:30:08,520 STEVEN: Gremo, kolega. 672 00:30:09,880 --> 00:30:11,440 v redu 673 00:30:11,560 --> 00:30:13,440 FILIP: Eh! Vau! 674 00:30:13,560 --> 00:30:15,160 No, zdaj pa upajmo da se bo večerja kmalu začela, 675 00:30:15,280 --> 00:30:18,120 bomo prišli do dna čemu pravzaprav se je zgodilo v domači hiši... 676 00:30:18,240 --> 00:30:19,640 JOHN: Da. ..med Samom in Chrisom. 677 00:30:19,760 --> 00:30:20,560 ja 678 00:30:20,680 --> 00:30:23,200 Moramo razumeti kaj se je tam pravzaprav dogajalo. 679 00:30:23,320 --> 00:30:24,480 SAM: Na zdravje, fantje. 680 00:30:24,600 --> 00:30:27,320 ALISSA: Na zdravje! 681 00:30:32,680 --> 00:30:34,520 Imaš... Spet imaš joške ven. 682 00:30:34,640 --> 00:30:36,440 DAVID: Oh, ja, kaj ... (SMEH) 683 00:30:36,560 --> 00:30:39,680 Joške za fante. Všeč mi je. 684 00:30:39,800 --> 00:30:42,120 Všeč mi je to zate. ALISSA: Darl, ja. 685 00:30:42,240 --> 00:30:43,560 ja (SMEH) 686 00:30:45,360 --> 00:30:47,080 ja 687 00:30:50,120 --> 00:30:53,320 (SLEDI NAPETA GLASBA) 688 00:30:53,440 --> 00:30:54,760 MEL: Vau. 689 00:30:54,880 --> 00:30:57,160 JOHN: Oh, zelo je napeto, kajne? 690 00:30:57,280 --> 00:30:58,840 Chris, Sam. Mmm. 691 00:30:58,960 --> 00:31:01,760 (SLEDI NAPETA GLASBA) 692 00:31:07,320 --> 00:31:10,000 SAM: Res bi rad govoril o, iz naše perspektive, 693 00:31:10,120 --> 00:31:11,800 kaj me je pripeljalo do odločitve končati stvari... 694 00:31:11,920 --> 00:31:13,080 Ja. 695 00:31:13,200 --> 00:31:14,840 ..in kako sem se počutil v celotnem domu, torej... 696 00:31:14,960 --> 00:31:16,640 ja 697 00:31:16,760 --> 00:31:18,360 (SLEDI NAPETA GLASBA) 698 00:31:18,480 --> 00:31:22,160 Nocoj bo sranje. 699 00:31:22,280 --> 00:31:24,040 Jaz ... (VZDIHNE) 700 00:31:24,160 --> 00:31:27,800 Sam in jaz sva že to razkril na kmetiji. 701 00:31:27,920 --> 00:31:29,560 Ponovno ga obiščemo pred skupino. 702 00:31:29,680 --> 00:31:31,840 Torej zame to ni udobno. 703 00:31:31,960 --> 00:31:34,840 Upam, da ga bomo lahko dobili hitro s poti 704 00:31:34,960 --> 00:31:36,680 in samo to želim dobiti konec in konec. 705 00:31:36,800 --> 00:31:38,840 (ZVENČEK STEKLA) (SLEDI NAPETA GLASBA) 706 00:31:38,960 --> 00:31:43,000 Upam, da bo Sam to zaključil potrebuje in lahko, ja, gremo naprej. 707 00:31:43,120 --> 00:31:49,040 Počutim se, kot da morava oba povedati vse, kar nas je pripeljalo do te točke 708 00:31:49,160 --> 00:31:50,600 predvsem ob srečanju s strokovnjaki jutri 709 00:31:50,720 --> 00:31:52,680 Želim dobiti čim več iz te izkušnje. 710 00:31:53,720 --> 00:31:54,800 Hm... 711 00:31:54,920 --> 00:31:56,800 Ja, omenili smo na koktajl zabavi, 712 00:31:56,920 --> 00:32:01,040 da mi, veš ... no, odločil si se, da boš končal, 713 00:32:01,160 --> 00:32:02,920 torej, ja, kot, jaz ... 714 00:32:05,280 --> 00:32:07,520 Bil si kot, tudi samo, kot "V redu." 715 00:32:07,640 --> 00:32:10,320 Ker sem dal toliko poskusiti, da bi uspelo ... 716 00:32:10,440 --> 00:32:12,120 (NOHANJE) ..da pride... 717 00:32:12,240 --> 00:32:13,920 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 718 00:32:15,360 --> 00:32:18,320 CHRIS: Oh, moj bog. Spet gremo. 719 00:32:18,440 --> 00:32:20,680 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 720 00:32:20,800 --> 00:32:23,320 Če Chris misli to je veliko truda, 721 00:32:23,440 --> 00:32:26,280 Žal mi je za vsakogar konča z v prihodnosti. 722 00:32:26,400 --> 00:32:28,320 Kot ... Ja. 723 00:32:28,440 --> 00:32:31,080 (SVEČANA GLASBA IGRA) 724 00:32:31,200 --> 00:32:32,720 Lahko vprašam? 725 00:32:34,560 --> 00:32:37,240 Kako je Sam končal razmerje in kje in kako se je to zgodilo? 726 00:32:37,360 --> 00:32:38,840 Lahko povem celotno zgodbo? 727 00:32:38,960 --> 00:32:40,040 Želim, da vidva to povesta. Ja. 728 00:32:40,160 --> 00:32:42,480 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 729 00:32:42,600 --> 00:32:46,160 Ja, torej, domačiji, očitno vi vsi so videli zadnjo obvezno slovesnost 730 00:32:46,280 --> 00:32:48,560 Napisal sem 'ostani' in Chris je napisal 'zapusti' 731 00:32:48,680 --> 00:32:51,160 in to mi je bilo res težko boriti se osebno 732 00:32:51,280 --> 00:32:53,880 ker sem imel občutke za Chrisa. 733 00:32:54,000 --> 00:32:56,880 Tako, očitno, zdaj sem zelo nervozni, ko gredo v domove 734 00:32:57,000 --> 00:32:58,640 in pridemo do avta, da se odpeljemo dol 735 00:32:58,760 --> 00:33:03,000 in jaz samo sedim noter avto in je tako neudoben 736 00:33:03,120 --> 00:33:05,600 in jaz, kot, dobesedno, samo, kot, zaprem oči 737 00:33:05,720 --> 00:33:07,640 in se nekako pretvarjati da spim. 738 00:33:07,760 --> 00:33:11,200 In potem pridem na kmetijo in potem se poskušam zabavati, 739 00:33:11,320 --> 00:33:12,320 lepo se imejte. 740 00:33:12,440 --> 00:33:16,360 Naslednje jutro se zbudim... in Chrisa ni nikjer. 741 00:33:17,960 --> 00:33:19,520 Brez sporočila, brez opombe. 742 00:33:19,640 --> 00:33:21,280 (SVEČANA GLASBA IGRA) 743 00:33:21,400 --> 00:33:24,920 In samo sedim tam uro v njegovi hiši, pri njem, 744 00:33:25,040 --> 00:33:28,440 brez avta, samo sam in potem se dvigne, on je, 745 00:33:28,560 --> 00:33:29,960 "Oh, pravkar sem šel v telovadnico danes zjutraj. 746 00:33:30,080 --> 00:33:32,960 "Sinoči je bilo res vetrovno." In jaz sem kot, "V redu, kul." 747 00:33:33,080 --> 00:33:34,760 In kot, zdaj začenjam čutiti, kot, "Ali si ... 748 00:33:34,880 --> 00:33:35,960 »Ali me res želiš tukaj? 749 00:33:36,080 --> 00:33:37,320 "Ali res želiš pokazati m 750 00:33:37,440 --> 00:33:39,080 "kako močno si želiš tega odnosa delati?" 751 00:33:42,600 --> 00:33:43,560 poglej ... 752 00:33:43,680 --> 00:33:45,040 Zame je bilo to, da sem ga pustil spati malo dlje. 753 00:33:45,160 --> 00:33:47,520 DRUGI: Da. (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 754 00:33:47,640 --> 00:33:50,240 Ali lahko ... Ne motimo drug drugega nocoj, kajne? 755 00:33:50,360 --> 00:33:51,840 (SLEDI NAPETA GLASBA) 756 00:33:51,960 --> 00:33:53,280 JOHN: Oh! MEL: Oh, bog. 757 00:33:53,400 --> 00:33:54,480 OK. 758 00:33:54,600 --> 00:33:56,360 SAM: Lahko nadaljujem s svojo zgodbo? 759 00:33:56,480 --> 00:33:57,640 CHRIS: Ja. 760 00:33:58,880 --> 00:34:01,760 Torej pridemo do ognja naslednjo noč 761 00:34:01,880 --> 00:34:03,560 in to je, ko sem, kot, "To je moja zadnja prošnja tukaj. 762 00:34:04,720 --> 00:34:07,560 "Na primer, bom poskusil in videl če se res želi boriti za to 763 00:34:07,680 --> 00:34:10,000 "če res želi to razmerje delati" 764 00:34:10,120 --> 00:34:12,080 in imela sem zapisana vprašanja 765 00:34:12,200 --> 00:34:14,720 to je bilo vse skupaj kar so rekli strokovnjaki. 766 00:34:14,840 --> 00:34:16,200 Skozi vsa ta vprašanja 767 00:34:16,320 --> 00:34:18,240 in potem začne dobivati malo krajši z njimi 768 00:34:18,360 --> 00:34:20,320 ker mu je že naveličano govoriti o tem 769 00:34:20,440 --> 00:34:22,920 in potem si rečem, "Chris, kajne sploh kaj čuti do mene?" 770 00:34:23,040 --> 00:34:24,800 In reče: "Oh, veš, 771 00:34:24,920 --> 00:34:26,840 "s tem, kar se je zgodilo v zadnjih nekaj tednih, 772 00:34:26,960 --> 00:34:28,480 "Počutim se kot moja čustva so precej poškodovani 773 00:34:28,600 --> 00:34:30,360 "in res ne vem če bom še." 774 00:34:30,480 --> 00:34:32,200 (SVEČANA GLASBA IGRA) 775 00:34:35,360 --> 00:34:37,200 Potem sem, kot, "No, kaj pa delam tukaj?" 776 00:34:40,480 --> 00:34:42,800 Potem sem samo rekel, "No, potem pa, ali končamo tukaj?" 777 00:34:42,920 --> 00:34:43,880 in ti si bil samo, kot, 778 00:34:44,000 --> 00:34:46,320 "Ja, mislim, da je to verjetno, kot, prav storiti." 779 00:34:46,440 --> 00:34:50,840 In česa ne razumem tukaj sem prizadel tvoja čustva 780 00:34:50,960 --> 00:34:52,760 in kje si izgubil čustva zame 781 00:34:52,880 --> 00:34:55,440 (SVEČANA GLASBA IGRA) 782 00:34:56,680 --> 00:34:59,280 To, kar iskreno čutim, se je zgodilo 783 00:34:59,400 --> 00:35:00,640 ali samo, kot, naredil minimum, 784 00:35:00,760 --> 00:35:04,320 dal mi je rože, da si lahko pridi nocoj sem in povej 785 00:35:04,440 --> 00:35:06,160 "To sem naredil za Sama, poskusil sem" 786 00:35:06,280 --> 00:35:08,280 ampak, kot da vem 787 00:35:08,400 --> 00:35:09,960 da ste bili odjavljeni tega odnosa že. 788 00:35:10,080 --> 00:35:11,280 Vem, da nisi hotel daj to. 789 00:35:11,400 --> 00:35:14,360 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 790 00:35:16,760 --> 00:35:18,360 Če sem iskren in moram biti iskren... 791 00:35:20,360 --> 00:35:22,200 zdi se, da vlagaš veliko na Chrisa. 792 00:35:22,320 --> 00:35:23,160 GIA: Ja. 793 00:35:23,280 --> 00:35:28,000 In samo zato, ker imamo pričakovanja, da našo skodelico napolnimo do konca, 794 00:35:28,120 --> 00:35:29,760 ne pomeni to drugo osebo bo poskusil... 795 00:35:29,880 --> 00:35:32,320 Počakaj. Počakaj. Počakaj malo. (SLEDI NAPETA GLASBA) 796 00:35:33,800 --> 00:35:36,480 Ne pozabimo, kot prejšnji teden, 797 00:35:36,600 --> 00:35:42,360 Sam je bil v svetu bolečine, sam, biti ... 798 00:35:42,480 --> 00:35:43,960 Ja seveda. Ampak počakaj malo. 799 00:35:44,080 --> 00:35:46,080 Počakaj malo. Ampak ne moremo se oklepati ... 800 00:35:46,200 --> 00:35:47,120 Vau, vau, vau, vau, vau. 801 00:35:47,240 --> 00:35:49,040 Oprosti, nekaj moram reči tukaj 802 00:35:49,160 --> 00:35:51,360 GIA: Bec potrebuje da se ukvarja s svojim poslom. 803 00:35:51,480 --> 00:35:54,560 Ne vem, kako je potekalo njeno bivanje v družini, ampak to bi moral biti njen fokus. 804 00:35:54,680 --> 00:35:56,760 Nekaj tednov sva iz zadnjih zaobljub. 805 00:35:56,880 --> 00:35:58,160 Skrbi za svojega moškega, punčka. 806 00:35:59,720 --> 00:36:01,480 Ne bom sedel in pustil nikomur sedi tukaj 807 00:36:01,600 --> 00:36:03,640 in povej "Vaša pričakovanja so previsoka," 808 00:36:03,760 --> 00:36:06,400 ko je Sam sedel tam v solzah, sam, 809 00:36:06,520 --> 00:36:08,680 ne vedoč, katera pot je navzgor in katera pot je bila navzdol 810 00:36:08,800 --> 00:36:09,800 za cel teden 811 00:36:09,920 --> 00:36:12,320 ker oseba do katerega goji ta čustva 812 00:36:12,440 --> 00:36:14,560 bil do njega precej agresiven. 813 00:36:14,680 --> 00:36:16,040 Kot, dajmo vsi samo vzeti korak nazaj tukaj. 814 00:36:16,160 --> 00:36:19,160 Ampak, srček, bil si agresiven tudi na večerjah. 815 00:36:19,280 --> 00:36:21,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 816 00:36:21,760 --> 00:36:23,200 Nisi v položaju, da bi bil dajanje povratnih informacij nekomu 817 00:36:23,320 --> 00:36:24,920 o njihovem vedenju, srček, 818 00:36:25,040 --> 00:36:26,880 zato ga samo malo zmanjšajte. 819 00:36:34,640 --> 00:36:38,400 Sam je sedel v solzah sam 820 00:36:38,520 --> 00:36:40,560 ne vedoč, katera pot je navzgor in katera pot je bila navzdol 821 00:36:40,680 --> 00:36:42,280 za cel teden 822 00:36:42,400 --> 00:36:44,480 ker oseba do katerega goji ta čustva 823 00:36:44,600 --> 00:36:45,840 bil do njega precej agresiven. 824 00:36:45,960 --> 00:36:47,120 Kot, dajmo vsi samo vzeti korak nazaj tukaj. 825 00:36:47,240 --> 00:36:50,400 Ampak, srček, bil si agresiven tudi na večerjah. 826 00:36:50,520 --> 00:36:52,760 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 827 00:36:52,880 --> 00:36:54,520 Nisi v položaju, da bi bil dajanje povratnih informacij nekomu 828 00:36:54,640 --> 00:36:56,080 o njihovem vedenju, srček, 829 00:36:56,200 --> 00:36:57,360 zato ga samo malo zmanjšajte. 830 00:36:58,600 --> 00:36:59,400 In ti... 831 00:36:59,520 --> 00:37:01,840 Nikoli pa nisem bil agresiven tebi. 832 00:37:01,960 --> 00:37:03,920 Lahko zdaj govorim? Najprej... 833 00:37:05,280 --> 00:37:09,080 Kot, roko na srce, poskusil sem najtežje ga obrnem. 834 00:37:09,200 --> 00:37:13,160 Dobil sem povratne informacije od strokovnjaki, sem to upošteval, 835 00:37:13,280 --> 00:37:15,280 Prevzel sem odgovornost, 836 00:37:15,400 --> 00:37:17,440 Spoznal sem, da želim rasti in se učiti kot oseba 837 00:37:17,560 --> 00:37:19,840 in hotel sem priti ven drugi konec 838 00:37:19,960 --> 00:37:22,040 in žal mi je, ampak to sem počel. 839 00:37:22,160 --> 00:37:23,160 In mislil sem, da smo imeli dober dan 840 00:37:23,280 --> 00:37:24,800 in kot, izvlekel si beležko 841 00:37:24,920 --> 00:37:27,040 in mi nato postavila vprašanja in jaz samo... 842 00:37:27,160 --> 00:37:28,880 Zame se je zdelo, da veš, 843 00:37:29,000 --> 00:37:30,680 kot: "Ali lahko živimo v trenutku? 844 00:37:30,800 --> 00:37:32,320 "Ali se lahko samo malo zabavamo in..." 845 00:37:32,440 --> 00:37:34,080 Ampak ali razumeš, z vprašanji, 846 00:37:34,200 --> 00:37:35,600 to so stvari, ki so gorele znotraj Sama... 847 00:37:35,720 --> 00:37:37,680 seveda Ja, ja, seveda. Toda tudi on potrebuje odgovore. 848 00:37:37,800 --> 00:37:38,840 Ja, kul. Govoril bom naprej, srčki. 849 00:37:38,960 --> 00:37:40,560 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 850 00:37:40,680 --> 00:37:44,160 Zato sem se počutil neprijetno ampak sem ostal miren 851 00:37:44,280 --> 00:37:46,600 in odgovoril sem na vprašanja kolikor sem lahko. 852 00:37:46,720 --> 00:37:49,760 Ampak končal si z mano. Rekel si, kot ... 853 00:37:49,880 --> 00:37:50,920 Ja, vem. ja 854 00:37:51,040 --> 00:37:52,400 Lahko samo nekaj rečem? 855 00:37:52,520 --> 00:37:56,160 Razlog, da sem končal ker sem vprašal Chrisa, 856 00:37:56,280 --> 00:37:58,360 "Ali še čutiš do mene?" 857 00:37:58,480 --> 00:38:01,640 Če bi se tako trudil 858 00:38:01,760 --> 00:38:04,680 in mislil si, da vse je bilo to kar si rekel, 859 00:38:04,800 --> 00:38:05,840 potem na tej točki moral bi reči, 860 00:38:05,960 --> 00:38:07,120 "Sam, ja, čutim do tebe." 861 00:38:07,240 --> 00:38:09,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 862 00:38:11,560 --> 00:38:14,040 ALISSA: Lahko vprašam? 863 00:38:14,160 --> 00:38:16,640 Ali se počutiš, ko je Chris rekel 'zapusti' drugi teden 864 00:38:16,760 --> 00:38:18,360 na zadnji obvezni slovesnosti, 865 00:38:18,480 --> 00:38:19,600 Vem, da te je res prizadelo... 866 00:38:19,720 --> 00:38:22,560 Kot da si bil res razburjen. To smo lahko videli. 867 00:38:22,680 --> 00:38:25,160 Ali mislite, da to te je do neke mere res prizadelo 868 00:38:25,280 --> 00:38:27,120 kje ... ste že imeli odločili, na nek način? 869 00:38:27,240 --> 00:38:28,600 Nisem se odločil. ne? 870 00:38:28,720 --> 00:38:29,880 To me je prizadelo do te mere 871 00:38:30,000 --> 00:38:31,800 zato mislim, da sem potreboval toliko od Chrisa... 872 00:38:31,920 --> 00:38:32,640 OK. 873 00:38:32,760 --> 00:38:34,360 ..ker sem bil res prizadet da je rekel, da želi oditi. 874 00:38:34,480 --> 00:38:35,960 OK. ..da je že obupal. 875 00:38:36,080 --> 00:38:38,360 Torej moram videti od ti, da nisi obupal... 876 00:38:38,480 --> 00:38:39,440 ja ..popolnoma. 877 00:38:39,560 --> 00:38:40,880 In dobim, morda zate, kar si naredil je bilo dovolj, 878 00:38:41,000 --> 00:38:42,440 ampak pri meni ni bilo... Ni bilo. 879 00:38:42,560 --> 00:38:44,440 ..in potem sem se odločil ki temelji na dejstvu 880 00:38:44,560 --> 00:38:47,160 da to, kar si naredil, ni bilo dovolj, moja pričakovanja, da bom poklicala, so se uresničila. 881 00:38:47,280 --> 00:38:50,200 Končal sem stvari, ker nisem bil dobil, kar sem hotel od Chrisa 882 00:38:50,320 --> 00:38:52,720 in če to ni tisto, kar lahko da, ker ima otroke 883 00:38:52,840 --> 00:38:54,520 in ima kmetijo, vse ostalo ima... 884 00:38:54,640 --> 00:38:55,960 Potem na koncu nisi dobra tekma. 885 00:38:56,080 --> 00:38:59,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 886 00:39:02,600 --> 00:39:06,080 Res je moteče, da ni med Samom in Chrisom 887 00:39:06,200 --> 00:39:09,080 ker skrbim za oba fanta, 888 00:39:09,200 --> 00:39:12,640 ampak poslušanje obeh strani zgodbe, sem, kot, 889 00:39:12,760 --> 00:39:14,880 "Ne govorijo isti jezik 890 00:39:15,000 --> 00:39:17,320 "in vidijo različne stvari 891 00:39:17,440 --> 00:39:20,880 "in mislim, da ne nocoj se bosta uskladila." 892 00:39:22,240 --> 00:39:24,680 Samo na žalost ni uspelo. In nočem, da je to bedno. 893 00:39:24,800 --> 00:39:27,680 Želim biti samo prijateljski... Tudi nočem, da bi bilo hudo. 894 00:39:27,800 --> 00:39:30,200 DANNY: Vendar ni bedno, ali je Ni bedno. 895 00:39:30,320 --> 00:39:33,560 Ne zamenjajte strasti za jezo. Mislim, da sta oba strastna. 896 00:39:33,680 --> 00:39:35,800 Po moje ni bedno. Oba samo zgladita. 897 00:39:37,320 --> 00:39:40,360 Oba vaju imava rada. Zelo te imamo radi. 898 00:39:40,480 --> 00:39:41,520 ALISSA: Ja. DANNY: 100 %. 899 00:39:41,640 --> 00:39:42,760 Dobre stvari. 900 00:39:42,880 --> 00:39:45,000 Mislim, da je res žalostno, kaj je zgodilo s Samom in Chrisom. 901 00:39:45,120 --> 00:39:48,280 Ljubim jih kot ljudi in ljubim jih skupaj 902 00:39:48,400 --> 00:39:50,560 in dobivam ta občutek od, kot, 903 00:39:50,680 --> 00:39:56,640 Chris je poskusil, kot je znal in Samu to ni bilo dovolj. 904 00:39:56,760 --> 00:39:58,920 To je težko. 905 00:40:04,400 --> 00:40:08,240 (SLEDI NAPETA GLASBA) 906 00:40:08,360 --> 00:40:11,040 Torej, Bec in Danny. Kaj pa vi? 907 00:40:11,160 --> 00:40:14,000 Ti si naslednja. (SMEH) GIA: Kakšno je bilo vaše bivanje v družini? 908 00:40:14,120 --> 00:40:16,240 Imeli smo tako dobre domove, ali ne? 909 00:40:16,360 --> 00:40:18,080 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 910 00:40:18,200 --> 00:40:23,000 BEC: Če bi moja družina čutila potrebo imeti težke pogovore s teboj, 911 00:40:23,120 --> 00:40:24,440 oni bi. 912 00:40:27,520 --> 00:40:30,040 (SMEH) Hecam se. 913 00:40:30,160 --> 00:40:33,160 Moral bi biti sposoben nekaj povedati lepo in bodi pri tem iskren 914 00:40:33,280 --> 00:40:35,360 in potem ne reči: "Oh, tvoj bratranec me hoče (BLEEP)." 915 00:40:35,480 --> 00:40:36,720 Tega nisem nikoli rekel. 916 00:40:36,840 --> 00:40:39,160 V mojem (BLEEP) obrazu je kamera in ti me zlorabljaš zaradi šale. 917 00:40:39,280 --> 00:40:40,960 Stari, pred mojim obrazom je kamera 918 00:40:41,080 --> 00:40:42,640 in se hecaš tega, kar govorim. 919 00:40:42,760 --> 00:40:44,600 Ja, končal sem. (PISK). 920 00:40:44,720 --> 00:40:46,680 (BLEEP) jaz. 921 00:40:46,800 --> 00:40:50,480 No, imeli smo, kot ... dve popolni stvari 922 00:40:50,600 --> 00:40:53,760 in sva se malo sporekla na koncu. 923 00:40:53,880 --> 00:40:55,760 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 924 00:40:55,880 --> 00:40:58,240 Imeli smo majhen mali ding-dong na koncu. 925 00:41:00,280 --> 00:41:02,200 Trajalo je približno 15 minut. 926 00:41:02,320 --> 00:41:07,160 Mislim, da zame, ne vem če je še kdo doživel, 927 00:41:07,280 --> 00:41:11,160 kot, grem v doma vašega partnerja... 928 00:41:11,280 --> 00:41:13,840 V tistem trenutku sem se počutil, malo neumestno v hiši. 929 00:41:13,960 --> 00:41:15,800 Kot, do te točke, Počutil sem se tako udobno ... 930 00:41:15,920 --> 00:41:17,560 MOŠKI: Mmm. ..like, torej dobrodošli... 931 00:41:17,680 --> 00:41:20,400 Ne, da sem bil kdaj, nezaželen, 932 00:41:20,520 --> 00:41:22,920 ampak v tistem trenutku, prepiranje, kot ... 933 00:41:23,040 --> 00:41:25,200 Komaj argument. Ding-dong. Ampak ja. 934 00:41:25,320 --> 00:41:26,960 Ali kakorkoli želite temu reči. 935 00:41:27,080 --> 00:41:29,000 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 936 00:41:29,120 --> 00:41:32,200 MEL: Medtem ko je Danny temu rekel an argument, Bec ga je imenoval ding-dong, 937 00:41:32,320 --> 00:41:33,760 torej si želi res vsebovati. 938 00:41:33,880 --> 00:41:34,880 ALESSANDRA: Da. 939 00:41:35,000 --> 00:41:36,920 Ko smo imeli nesoglasje pri hiši, 940 00:41:37,040 --> 00:41:38,640 Počutil sem se zelo neprijetno 941 00:41:38,760 --> 00:41:41,440 ker to ni moj prostor, to je tvoj prostor. 942 00:41:41,560 --> 00:41:42,840 ŽENSKA: Ja. Ne vem, če lahko še kdo ... 943 00:41:42,960 --> 00:41:43,960 100 % 944 00:41:44,080 --> 00:41:46,560 Kot, ja, to je bilo nekako nekaj, kar se mi je zataknilo 945 00:41:46,680 --> 00:41:50,280 v smislu, kot, naprej... 946 00:41:50,400 --> 00:41:52,040 Zaradi tega sem pogledal stvari na drugačen način 947 00:41:52,160 --> 00:41:54,800 v smislu, da Verjetno bom želel ... 948 00:41:54,920 --> 00:41:56,680 ne vem kako bi rad navigiral... 949 00:41:56,800 --> 00:41:59,080 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 950 00:41:59,200 --> 00:42:01,000 ..če bi se preselil v Adelaide, 951 00:42:01,120 --> 00:42:04,000 kako bi izgledala logistika tega, kot moški. 952 00:42:06,240 --> 00:42:07,600 MEL: Oh. ALESSANDRA: Kot moški. 953 00:42:07,720 --> 00:42:10,680 (SLEDI NAPETA GLASBA) 954 00:42:10,800 --> 00:42:12,640 Počutim se kot ... Veš kaj mislim? 955 00:42:12,760 --> 00:42:14,160 Kot da je bolj Becova hiša in potem je to moja hiša... 956 00:42:14,280 --> 00:42:16,240 Kot da bi se preselil v njeno hišo. ja Ja, pravilno. 957 00:42:16,360 --> 00:42:19,680 Na primer, rad bi se usedel in spregovoril do Beca na globlji ravni 958 00:42:19,800 --> 00:42:21,120 o tem... 959 00:42:22,360 --> 00:42:25,560 ker se počutim kot če se preseliš k ženski... 960 00:42:25,680 --> 00:42:27,720 In kot, Nikoli se ne bi kar preselila... 961 00:42:27,840 --> 00:42:30,000 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 962 00:42:30,120 --> 00:42:32,760 O tem se moramo pogovoriti na globlji ravni 963 00:42:32,880 --> 00:42:35,160 v smislu, da kot ... 964 00:42:35,280 --> 00:42:38,840 Ne bom se preselil iz svoje hiše. (NOHANJE) 965 00:42:38,960 --> 00:42:42,920 Ne, ne prosim te, ampak kar hočem reči je, kot ... 966 00:42:43,040 --> 00:42:44,760 Tako se prilega temu, srček. 967 00:42:44,880 --> 00:42:47,960 Ja, kako se prilegam vanjo. Več o tem govorim. 968 00:42:48,080 --> 00:42:51,120 In zate, zdaj si verjetno, kot, "To je enostavno." 969 00:42:51,240 --> 00:42:52,160 Vem, kot... 970 00:42:52,280 --> 00:42:55,120 Ampak, kot, dobim od Dannyjeva perspektiva je kot ... 971 00:42:55,240 --> 00:42:56,720 ja .."Selim se." 972 00:42:56,840 --> 00:42:59,000 Torej mora spraviti svoje stvari ven ... Kam odlaga svoje stvari? 973 00:42:59,120 --> 00:43:02,800 In naredili bi prostor, 100%, za to. 974 00:43:02,920 --> 00:43:04,080 Ampak vseeno z mojega vidika... 975 00:43:04,200 --> 00:43:05,280 Predvidevam, da ga vsi gledajo drugačen, 976 00:43:05,400 --> 00:43:07,560 vendar se zaradi tega počutiš kot malo prasica, ki se preseli k ženski. 977 00:43:07,680 --> 00:43:10,680 O čem govoriš? 978 00:43:10,800 --> 00:43:13,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 979 00:43:18,080 --> 00:43:20,360 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 980 00:43:25,200 --> 00:43:26,240 Z mojega vidika pa vseeno... 981 00:43:26,360 --> 00:43:27,640 Predvidevam, da ga vsi gledajo drugačen, 982 00:43:27,760 --> 00:43:30,000 vendar se zaradi tega počutiš kot malo prasica, ki se preseli k ženski. 983 00:43:31,920 --> 00:43:33,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 984 00:43:33,640 --> 00:43:36,080 O čem govoriš? 985 00:43:36,200 --> 00:43:38,560 Oh... Oh, ne. Nisem mislil na to. 986 00:43:38,680 --> 00:43:41,240 MEL: Oh, bog. ALESSANDRA: Oh, moj bog. 987 00:43:41,360 --> 00:43:43,320 Govori o občutku umaskuliran ... 988 00:43:43,440 --> 00:43:44,560 Bog. 989 00:43:44,680 --> 00:43:46,800 ..če bi bila ona tista ki je bil lastnik hiše. 990 00:43:46,920 --> 00:43:49,640 In ne uporabljajmo izraza "prasica" tudi na ta način, Danny. 991 00:43:49,760 --> 00:43:50,840 Ni kul. 992 00:43:50,960 --> 00:43:54,240 BEC: Smo na 800 kvadratnih metrih, pet minut iz mesta, 993 00:43:54,360 --> 00:43:58,240 s 97.000 $ hipoteko na 3 milijone dolarjev vredno hišo! 994 00:43:58,360 --> 00:43:59,560 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 995 00:43:59,680 --> 00:44:01,520 (BLEEP) jaz! 996 00:44:01,640 --> 00:44:03,960 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 997 00:44:04,080 --> 00:44:05,560 Vau, vau, vau, vau, vau. 998 00:44:05,680 --> 00:44:08,960 Kot prvo... nikoli mi tega nisi rekel. 999 00:44:11,440 --> 00:44:13,640 Ženske so delale res, res težko prepričati 1000 00:44:13,760 --> 00:44:15,640 ki ga imamo ta večmilijonski dom 1001 00:44:15,760 --> 00:44:18,480 v najbogatejšem predmestju Južne Avstralije, 1002 00:44:18,600 --> 00:44:22,560 torej, ja, ne boš v mojo hišo se preseli prasica. 1003 00:44:22,680 --> 00:44:25,040 To ni bilo tisto, na kar sem želel. 1004 00:44:25,160 --> 00:44:27,600 RACHEL: Ali sva (BLEEP) resna? s tem? 1005 00:44:27,720 --> 00:44:29,520 Smo v letu 2020. 1006 00:44:29,640 --> 00:44:34,400 Umaskuliran s selitvijo v dom s svojo žensko? 1007 00:44:34,520 --> 00:44:36,800 Mm-mm. Mm-mm. 1008 00:44:36,920 --> 00:44:38,200 Samo odrasti. 1009 00:44:38,320 --> 00:44:40,040 SCOTT: Radi ste ponudnik. Pravilno. 1010 00:44:40,160 --> 00:44:41,600 Pravilno, ja. 1011 00:44:41,720 --> 00:44:42,920 Bom iskren, Nisem mogel iti k njej. 1012 00:44:43,040 --> 00:44:44,920 Kupil bom hišo. Vse bom plačal. 1013 00:44:45,040 --> 00:44:46,200 Kot, to je samo moška stvar, čeprav. 1014 00:44:48,400 --> 00:44:49,640 Dan mi je malo podoben. 1015 00:44:49,760 --> 00:44:53,120 Rad se počuti kot moški, šef, alfa samec, 1016 00:44:53,240 --> 00:44:54,920 tako da razumem od koder Danny prihaja. 1017 00:44:55,040 --> 00:44:58,280 Samo čutiti želi več 'maskuliran' v razmerju. 1018 00:44:58,400 --> 00:44:59,800 GIA: Smo bolj tradicionalni tudi na ta način. 1019 00:44:59,920 --> 00:45:03,280 Ne, ampak razumem. Moja hiša je večja od tvoje. 1020 00:45:03,400 --> 00:45:06,400 Ampak to je, kot da, kot da je drugačno vzdušje. 1021 00:45:06,520 --> 00:45:08,080 Se strinjam z Dannyjem. 1022 00:45:08,200 --> 00:45:13,200 Mislim, da se moški počuti moško in njegovo moško energijo, 1023 00:45:13,320 --> 00:45:15,040 hočejo imeti hišo in ženska se preseli vanj. 1024 00:45:15,160 --> 00:45:17,520 Vem, da to ni običajno teh dneh 1025 00:45:17,640 --> 00:45:20,160 ampak, kot, to mi je všeč in to je kaj počneva jaz in Scott, 1026 00:45:20,280 --> 00:45:23,520 tako da se glede tega strinjam z Dannyjem. 1027 00:45:23,640 --> 00:45:25,400 Mislim, da hoče počutiti se kot moški 1028 00:45:25,520 --> 00:45:26,760 in ima vso pravico počutiti se tako. 1029 00:45:26,880 --> 00:45:29,400 Počutim se, kot da se maskulira. Razumem, kaj hočeš reči. 1030 00:45:29,520 --> 00:45:30,640 Pravilno. Ja, ja. 1031 00:45:30,760 --> 00:45:32,880 Želite, da je vaše mesto, kot »Tukaj, srček, pridi k meni. 1032 00:45:33,000 --> 00:45:34,120 "Kot, jaz sem (BLEEP) človek." 1033 00:45:34,240 --> 00:45:35,680 Kot, mislim, da je to, kot, od koder prihajaš. 1034 00:45:35,800 --> 00:45:37,400 Ja, to pravim. 1035 00:45:37,520 --> 00:45:38,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1036 00:45:39,000 --> 00:45:40,880 Ko sva se prepirala, mi je bilo neprijetno 1037 00:45:41,000 --> 00:45:44,440 in zaradi tega sem se počutil "demaskuliranega" da bi bil v njeni hiši. 1038 00:45:44,560 --> 00:45:45,600 Ja, kot prasica. 1039 00:45:45,720 --> 00:45:49,680 Imel sem to razpravo z Becom dvakrat ali trikrat. 1040 00:45:49,800 --> 00:45:53,080 Nisem uspešnica iz devetdesetih na radiu RandB 1041 00:45:53,200 --> 00:45:55,000 ki se kar naprej ponavlja, veš kaj mislim? 1042 00:45:55,120 --> 00:45:57,920 Nisem se počutil nelagodno dokler nismo imeli nesoglasja 1043 00:45:58,040 --> 00:46:00,800 ampak takrat sem bil kot... ali veš, da mislim? 1044 00:46:00,920 --> 00:46:02,520 JOHN: Ne, ne vem, kaj misliš Danny. 1045 00:46:02,640 --> 00:46:06,520 MEL: Zanima me, ali se Danny pojavlja malo negotovosti tam, veš. 1046 00:46:06,640 --> 00:46:10,920 Mislim, da nekateri moški ne bi videli ovira za vselitev v hišo 1047 00:46:11,040 --> 00:46:12,120 v lasti ženske, ki je... Povsem. 1048 00:46:12,240 --> 00:46:13,680 Ne bi se počutil pohujšljivo. 1049 00:46:13,800 --> 00:46:16,400 Tukaj je res spustil žogo. 1050 00:46:16,520 --> 00:46:18,880 In tudi jaz sem stare šole. Jaz sem popolnoma enaka. 1051 00:46:19,000 --> 00:46:22,760 Ponosno lahko rečem tudi jaz, da če jaz in Rachel narediva nekaj, 1052 00:46:22,880 --> 00:46:26,480 Počutil bi se bolj udobno če bi se Rachel preselila k meni, 1053 00:46:26,600 --> 00:46:27,920 biti kot ponudnik. 1054 00:46:28,040 --> 00:46:29,760 No, mislim, da ne to je zelo pošteno, 1055 00:46:29,880 --> 00:46:31,160 ker na koncu dneva, 1056 00:46:31,280 --> 00:46:35,280 razlika je v tem, da imam masivna hiša z veliko prostora 1057 00:46:35,400 --> 00:46:38,200 pet minut iz mesta s hipoteko 97 tisočakov. 1058 00:46:38,320 --> 00:46:40,680 Počutim se, kot da ste ekipa. Počutim se, kot da ste ekipa. 1059 00:46:40,800 --> 00:46:41,720 100 % 1060 00:46:41,840 --> 00:46:43,960 V teh vrednotah sem bil vzgojen. Samo tako mislim. 1061 00:46:46,800 --> 00:46:48,000 veš... 1062 00:46:50,000 --> 00:46:50,920 res? 1063 00:46:52,120 --> 00:46:53,240 Jaz ne bi ... Ja. 1064 00:46:53,360 --> 00:46:54,680 Ampak, kot, moraš delati skupaj, 1065 00:46:54,800 --> 00:46:55,960 veš kaj mislim? 1066 00:46:56,080 --> 00:46:58,040 Vem, da bova sodelovala, ampak... 1067 00:46:58,160 --> 00:46:59,840 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1068 00:46:59,960 --> 00:47:02,080 DAVID: Kot moški, maybe I'm old-school like that, 1069 00:47:02,200 --> 00:47:04,520 but I believe, like, the man should be the man of the house 1070 00:47:04,640 --> 00:47:06,760 and take care of the big bills. 1071 00:47:06,880 --> 00:47:08,520 It's nice to have your own thing, 1072 00:47:08,640 --> 00:47:10,120 ampak na koncu, you work together, right? 1073 00:47:10,240 --> 00:47:12,600 Točno tako. ja Končno bomo. 1074 00:47:12,720 --> 00:47:14,800 It's about how can we work together, how can we make this work? 1075 00:47:14,920 --> 00:47:18,280 What are your needs, you know. Nasprotno. 1076 00:47:18,400 --> 00:47:20,360 Ni nujno, da je 'demaskulacijska' stvar. 1077 00:47:20,480 --> 00:47:21,880 It just has to be teamwork. 1078 00:47:22,000 --> 00:47:23,200 V tem je resnica. ALISSA: Vi ste ekipa. 1079 00:47:23,320 --> 00:47:25,120 V tem je resnica. Ne, vi ste ekipa. 1080 00:47:25,240 --> 00:47:27,760 iz nekega razloga, to je samo mentalna stvar, 1081 00:47:27,880 --> 00:47:30,360 preprosto deluje tako. 1082 00:47:30,480 --> 00:47:33,960 Ženske se počutijo bolj varne ko je tako. 1083 00:47:34,080 --> 00:47:35,400 Tako pač je. 1084 00:47:35,520 --> 00:47:37,320 Na žalost je dvojnik standard. Tako pač je. 1085 00:47:39,840 --> 00:47:41,200 (SMEH) 1086 00:47:41,320 --> 00:47:43,760 razumem od koder Danny prihaja. 1087 00:47:43,880 --> 00:47:44,800 Ne strinjaj se s tem, 1088 00:47:44,920 --> 00:47:46,400 ampak razumem od koder Danny prihaja. 1089 00:47:48,040 --> 00:47:49,800 Bec in Dannyjev dom, ne mislim, 1090 00:47:49,920 --> 00:47:52,200 je bilo tako super kot so ga naredili. 1091 00:47:52,320 --> 00:47:55,440 Nekaj je ... Nekaj ni v redu. 1092 00:47:55,560 --> 00:47:58,400 To je resen pogovor morate imeti. 1093 00:47:58,520 --> 00:48:00,760 BEC: Oh, ja, vem. Smo na večerji. 1094 00:48:00,880 --> 00:48:02,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1095 00:48:02,360 --> 00:48:03,400 GIA: Ti si, kot, "Utihni." 1096 00:48:03,520 --> 00:48:05,200 (SMEH) "Odlično. 1097 00:48:05,320 --> 00:48:08,760 "Tako me veseli, da govorimo o tem z vsemi." 1098 00:48:08,880 --> 00:48:10,720 RACHEL: Oh, zaboga. 1099 00:48:10,840 --> 00:48:12,800 Ne, povedal sem ti že. 1100 00:48:12,920 --> 00:48:15,440 Ne na tej ravni, dragi... imam. 100% sem. 1101 00:48:15,560 --> 00:48:16,640 ..nisi, ne. 1102 00:48:16,760 --> 00:48:20,480 (SLEDI NAPETA GLASBA) 1103 00:48:25,640 --> 00:48:27,200 PRIPOVEDOVALEC: Še pride ... 1104 00:48:27,320 --> 00:48:28,920 Malo sem spiral. 1105 00:48:29,040 --> 00:48:30,760 Dave, kaj se dogaja tvoja glava, brat? 1106 00:48:30,880 --> 00:48:34,200 ..David končno najde svoj glas... 1107 00:48:34,320 --> 00:48:36,040 Zadel sem svoj zid. 1108 00:48:36,160 --> 00:48:38,280 Ves čas sem bil miren vse skupaj, ampak sem na meji. 1109 00:48:38,400 --> 00:48:40,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1110 00:48:40,280 --> 00:48:42,200 ALESSANDRA: To je res odnos v nevarnosti. 1111 00:48:42,320 --> 00:48:43,800 MEL: Ja. 1112 00:48:43,920 --> 00:48:46,080 ..preden se Bec sooči z Dannyjem. 1113 00:48:53,840 --> 00:48:56,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1114 00:49:00,960 --> 00:49:02,840 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1115 00:49:02,960 --> 00:49:06,760 Kaj pa ti? GIA: Alissa, kakšna je bila tvoja? 1116 00:49:06,880 --> 00:49:08,200 ALISSA: Hm... 1117 00:49:08,320 --> 00:49:10,480 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1118 00:49:10,600 --> 00:49:12,840 JOHN: Veš kaj, Alissa in David 1119 00:49:12,960 --> 00:49:15,360 res nisva govorila o tem sploh sami. 1120 00:49:15,480 --> 00:49:16,880 ŽENSKE: Ne. 1121 00:49:17,000 --> 00:49:18,520 ALESSANDRA: In to ni običajno za njih. 1122 00:49:18,640 --> 00:49:20,800 MEL: David pogleda precej neprijetno, pravzaprav. 1123 00:49:20,920 --> 00:49:22,880 ja 1124 00:49:23,000 --> 00:49:27,840 ALISSA: Počutim se, kot da smo bili vzhičeni in padce. 1125 00:49:27,960 --> 00:49:30,400 Malo sem spiral. Kot da sem prišel v glavo. 1126 00:49:30,520 --> 00:49:33,680 Ker, saj veste, takoj ko pristali smo v Adelaidi, 1127 00:49:33,800 --> 00:49:37,520 Čutila sem to težo. 1128 00:49:39,200 --> 00:49:42,040 Počutil sem se: "O, moj bog, veš, 1129 00:49:42,160 --> 00:49:43,440 "Rekel sem, da se bom preselil v Sydney 1130 00:49:43,560 --> 00:49:45,440 "in, kot da sva hotela naj ta stvar deluje v Sydneyu 1131 00:49:45,560 --> 00:49:46,640 "in srečala bi se na pol poti," 1132 00:49:46,760 --> 00:49:48,480 ampak imam veliko obveznosti v Adelaidi. 1133 00:49:48,600 --> 00:49:50,080 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1134 00:49:50,200 --> 00:49:52,520 Imam sklenjene pogodbe, imam svoj posel, 1135 00:49:52,640 --> 00:49:54,080 Imam hišo, imam mačko. 1136 00:49:54,200 --> 00:49:55,880 Ampak imam skoraj 34 let 1137 00:49:56,000 --> 00:49:59,120 in v naslednjih nekaj letih, Želim si ustvariti družino, 1138 00:49:59,240 --> 00:50:01,120 tako da sem se nekako pritiskal 1139 00:50:01,240 --> 00:50:03,640 in tam sem se začela vrteti na domačiji 1140 00:50:03,760 --> 00:50:05,440 ker sem bil, kot, "Sranje, to ne bo šlo." 1141 00:50:06,880 --> 00:50:09,360 Kot, mislim, da ne bom se lahko raztegnem 1142 00:50:09,480 --> 00:50:11,800 iz Adelaide, recimo v naslednjih treh mesecih. 1143 00:50:13,200 --> 00:50:14,520 Morda je videti kot šest do dvanajst mesecev 1144 00:50:14,640 --> 00:50:16,080 če nam bo to uspelo v resničnem svetu. 1145 00:50:16,200 --> 00:50:18,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1146 00:50:20,920 --> 00:50:23,040 Vnaprej ste rekli 1147 00:50:23,160 --> 00:50:25,120 potencialno bi ga dal tri mesece in se preseli v Sydney. 1148 00:50:25,240 --> 00:50:26,920 Se zdaj seliš v Adelaide? 1149 00:50:27,040 --> 00:50:28,640 No, to je kaj bi verjetno bilo. 1150 00:50:28,760 --> 00:50:32,120 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1151 00:50:32,240 --> 00:50:33,280 DAVID: Adelaide bo, ja. 1152 00:50:33,400 --> 00:50:35,040 ALESSANDRA: Oh! 1153 00:50:35,160 --> 00:50:37,720 MEL: Tega še nismo slišali od nje prej. 1154 00:50:37,840 --> 00:50:39,600 ALISSA: Veliko je prišlo iz bivanja v družini 1155 00:50:39,720 --> 00:50:42,240 ampak je samo, kot, kako gremo naprej? 1156 00:50:42,360 --> 00:50:45,760 Ampak počutim se tako obdelujemo stvari zelo različne 1157 00:50:45,880 --> 00:50:48,680 in se sprašujem zakaj se vrtim, veš. 1158 00:50:48,800 --> 00:50:49,880 Vsi smo pod pritiskom, 1159 00:50:50,000 --> 00:50:51,680 nekateri pa se tudi ukvarjajo s pritiskom drugače. 1160 00:50:51,800 --> 00:50:53,880 Ko moram samo obdelati, 1161 00:50:54,000 --> 00:50:55,720 gredo mi misli "Ding-ding-ding-ding," 1162 00:50:55,840 --> 00:50:56,880 umaknem se. 1163 00:50:58,640 --> 00:51:01,560 Stvari so se nekako obrnile malo na glavo. 1164 00:51:01,680 --> 00:51:03,720 Alissa zdaj pravi "Ne morem se premakniti," 1165 00:51:03,840 --> 00:51:06,760 David pravi: "Glej, pripravljen sem žrtvovati vse 1166 00:51:06,880 --> 00:51:10,600 "in se preseli v Adelaide, da bi dal ta odnos je najboljša priložnost,« 1167 00:51:10,720 --> 00:51:12,760 ampak njeno umikanje in se umakniti od Dava, 1168 00:51:12,880 --> 00:51:13,880 nori Dave, 1169 00:51:14,000 --> 00:51:17,320 veš, nekako sem čutil do Dava malo. 1170 00:51:17,440 --> 00:51:20,120 če kaj, vse tveganje je na Davidu. 1171 00:51:20,240 --> 00:51:22,520 ALISSA: In bilo je še ena stvar. 1172 00:51:22,640 --> 00:51:24,680 Vem, da sem lahko malo poln. 1173 00:51:25,880 --> 00:51:29,040 In kot da me je prizemljil, 1174 00:51:29,160 --> 00:51:31,320 mogoče pa najdem včasih malo preveč, 1175 00:51:31,440 --> 00:51:34,080 kjer se počutim, kot da nisem jaz. 1176 00:51:34,200 --> 00:51:36,800 Kot da res spreminja mojo energijo 1177 00:51:36,920 --> 00:51:38,520 in to ni nekaj Navajena sem. 1178 00:51:38,640 --> 00:51:40,240 Tudi moj mož smrči. 1179 00:51:40,360 --> 00:51:43,240 Imel sem, kot, pomanjkanje spanca zadnje tri mesece. 1180 00:51:43,360 --> 00:51:45,440 Kot da je samo... To je stvar sestavljanja. 1181 00:51:45,560 --> 00:51:47,680 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1182 00:51:47,800 --> 00:51:50,000 DAVID: Zdaj se počutim kot 1183 00:51:50,120 --> 00:51:53,280 Alissa poskuša videti za vsako malenkost 1184 00:51:53,400 --> 00:51:58,080 lahko potegne z neba v dvomite o stvareh v odnosu 1185 00:51:58,200 --> 00:52:00,040 in to me odriva stran. 1186 00:52:00,160 --> 00:52:02,160 Pravi, da noče potisni me stran 1187 00:52:02,280 --> 00:52:06,520 ampak ona meče vse te dvome, le toliko lahko prenesem 1188 00:52:06,640 --> 00:52:10,200 preden se začnem počutiti idiot, veš. 1189 00:52:10,320 --> 00:52:14,560 Mislim, da sem bil v redu s samo še naprej 1190 00:52:14,680 --> 00:52:19,240 tisto čustveno ramo, na katero se lahko nasloniš do domačij. 1191 00:52:19,360 --> 00:52:21,520 Bili smo na tem poskusu za dva meseca. 1192 00:52:21,640 --> 00:52:26,680 Dovolj dolgo je zanjo da bi bil nekoliko bolj prepričan. 1193 00:52:26,800 --> 00:52:28,800 Veste, če to na koncu ne bo šlo, 1194 00:52:28,920 --> 00:52:30,480 Ničesar ne bom silil. 1195 00:52:30,600 --> 00:52:33,440 Kot, od nje je odvisno, od kod prihaja glavo v njeno srce 1196 00:52:33,560 --> 00:52:35,680 da bo to delovalo dolgoročno. 1197 00:52:37,120 --> 00:52:38,600 Dave, kaj se dogaja tvoja glava, brat? 1198 00:52:38,720 --> 00:52:41,360 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1199 00:52:45,240 --> 00:52:46,480 Zadel sem svoj zid. 1200 00:52:46,600 --> 00:52:49,040 Ves čas sem bil miren vse skupaj, ampak sem na meji. 1201 00:52:49,160 --> 00:52:51,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1202 00:52:51,280 --> 00:52:54,600 In nekako potrebujem tudi ta mentalni prostor, 1203 00:52:54,720 --> 00:52:57,520 ravno toliko, kot verjetno potrebuje zaradi vrnitve iz domovanja 1204 00:52:57,640 --> 00:52:59,840 in to je nekaj, kar oba potrebujeva. 1205 00:52:59,960 --> 00:53:02,400 Ampak to je bistvo, čustveno, Nimam veliko za dati. 1206 00:53:02,520 --> 00:53:04,160 Vložen sem v ta odnos. 1207 00:53:04,280 --> 00:53:07,720 Pripravljen sem se premakniti za ta odnos, 1208 00:53:07,840 --> 00:53:10,680 zame pa sem se navezal na njeno mamo in njeni najboljši prijateljici 1209 00:53:10,800 --> 00:53:14,080 in imam njeno mamo, ki pravi "To je vse dobro zate," 1210 00:53:14,200 --> 00:53:15,480 pravijo njeni prijatelji "To je dobro zate ..." 1211 00:53:15,600 --> 00:53:16,840 Davida imajo res zelo radi. 1212 00:53:16,960 --> 00:53:21,320 Zato si samo rečem, "Kaj drugega zelenega čeke morate odkljukati?" 1213 00:53:21,440 --> 00:53:22,520 kot, veš. 1214 00:53:22,640 --> 00:53:25,600 (SVEČANA GLASBA IGRA) 1215 00:53:27,360 --> 00:53:30,080 JOHN: No, to je David res surovo, kajne? 1216 00:53:30,200 --> 00:53:32,080 Mislim, pravi da je izčrpan 1217 00:53:32,200 --> 00:53:34,480 in tudi on je dosegel svojo mejo. 1218 00:53:35,920 --> 00:53:40,800 In vem, da govorijo o tem v zvezi s poskusom, 1219 00:53:40,920 --> 00:53:43,280 ampak pravzaprav, veš, eksperiment, za nekatere ljudi, 1220 00:53:43,400 --> 00:53:45,040 prav zdaj jih zbližuje 1221 00:53:45,160 --> 00:53:49,520 in dobim resne skrbi da se je začel umikati. 1222 00:53:49,640 --> 00:53:52,520 Imamo razpoke, človek. Imamo razpoke, kot vsi. 1223 00:53:52,640 --> 00:53:53,720 Imamo razpoke. 1224 00:53:53,840 --> 00:53:57,920 Ampak to je nekaj, kar veš, se bomo pogovorili s strokovnjaki. 1225 00:53:58,040 --> 00:54:01,200 JOHN: Pravzaprav jih še nismo videli v tem stanju prej, kajne? 1226 00:54:01,320 --> 00:54:02,120 MEL: Ne. 1227 00:54:02,240 --> 00:54:04,840 Absolutno je več vprašanj kot odgovori, ki smo jih dobili nocoj. 1228 00:54:04,960 --> 00:54:08,280 JOHN: Torej, tukaj moramo g jutri zvečer. 1229 00:54:08,400 --> 00:54:12,720 Bomo morali vprašati o domačijah 1230 00:54:12,840 --> 00:54:17,320 in predvsem kje se vidijo v prihodnosti. 1231 00:54:17,440 --> 00:54:19,840 To je res razmerje v nevarnosti. 1232 00:54:19,960 --> 00:54:21,200 ja 1233 00:54:21,320 --> 00:54:24,200 (SVEČANA GLASBA IGRA) 1234 00:54:28,680 --> 00:54:31,080 Kakšno je bilo vaše bivanje v družini, fantje? 1235 00:54:31,200 --> 00:54:32,160 Šel sem ven z njegovim harleyjem. 1236 00:54:32,280 --> 00:54:34,200 Kot, tam sem odraščal, zato sem kot, 1237 00:54:34,320 --> 00:54:35,280 "Tam sem hodil v šolo, 1238 00:54:35,400 --> 00:54:36,960 "Tam sem imel svoj prvi poljub, To sem naredil tam!" 1239 00:54:37,080 --> 00:54:39,080 In kot, ni tako tuje mesto zame. 1240 00:54:39,200 --> 00:54:40,480 CHRIS: Ja. Enostavno je ... 1241 00:54:40,600 --> 00:54:42,800 dejstvo, da tam je že živela. 1242 00:54:42,920 --> 00:54:44,120 To je bilo za nas precej veliko imeti ... 1243 00:54:44,240 --> 00:54:45,480 To je neverjetno. Ja, res je bilo dobro. 1244 00:54:45,600 --> 00:54:47,720 ..malo okusa zunanjosti svet, veš kaj mislim? 1245 00:54:47,840 --> 00:54:48,880 kot ... Vemo. 1246 00:54:49,000 --> 00:54:49,960 ja 1247 00:54:50,080 --> 00:54:51,840 ALISSA: Torej, kakšen je tvoj načrt? po poti, fantje? 1248 00:54:51,960 --> 00:54:53,480 Po poskusu. 1249 00:54:53,600 --> 00:54:55,640 Všeč mi je Cronulla. ja 1250 00:54:55,760 --> 00:54:57,560 To je dobro. Tam sem se videl. 1251 00:54:57,680 --> 00:54:58,720 To je zelo pomembno. 1252 00:54:58,840 --> 00:55:00,560 To je bistvo tega, hišni obiski, 1253 00:55:00,680 --> 00:55:02,600 kot, "Se lahko vidim tam?" Mmm. 1254 00:55:02,720 --> 00:55:05,080 Ja, lahko. Samo naredimo to, veš, tako da... 1255 00:55:05,200 --> 00:55:06,720 Poskusimo. ja Samo poskusi. 1256 00:55:06,840 --> 00:55:09,360 Kot, in to je bilo spoznanje imel sem. 1257 00:55:09,480 --> 00:55:11,120 In imate načrt za naprej. ja 1258 00:55:11,240 --> 00:55:13,680 In kot ... Fantje, super ste. ja 1259 00:55:15,120 --> 00:55:16,960 Rachel in Steven, domačiji. 1260 00:55:17,080 --> 00:55:19,560 Hej, fantje. Kdo govori? Lahko govoriš. 1261 00:55:19,680 --> 00:55:23,240 Kapetan Stevo. Rachel gre prva in jaz bom... 1262 00:55:23,360 --> 00:55:25,160 BEC: Ne, mislim, da gre Stevo prvi. se strinjam 1263 00:55:25,280 --> 00:55:27,840 Mislim, da gre Stevo lahko prvi. Jaz grem prvi. 1264 00:55:27,960 --> 00:55:29,240 Vedno govorim. OK. 1265 00:55:29,360 --> 00:55:32,000 Me slišite tam spodaj? STELA: Ja. 1266 00:55:32,120 --> 00:55:33,440 FILIP: Ja, fant. Glasno in jasno. 1267 00:55:33,560 --> 00:55:34,920 v redu 1268 00:55:35,040 --> 00:55:37,840 Torej, poglejte, z veseljem to povem Rachel in moja družina smo se razumeli. 1269 00:55:37,960 --> 00:55:39,560 Vsi se imajo radi. 1270 00:55:39,680 --> 00:55:41,560 Kot da so pijače tekle, vse je bilo fantastično. 1271 00:55:41,680 --> 00:55:43,720 In ja, imeli smo se res lepo. 1272 00:55:43,840 --> 00:55:47,440 In odpeljal Rachel na čoln 1273 00:55:47,560 --> 00:55:49,840 in morala je izkusiti malo... 1274 00:55:49,960 --> 00:55:53,680 veš, majhen posnetek kaj je moje življenje 1275 00:55:53,800 --> 00:55:55,200 in kaj me navdušuje. 1276 00:55:55,320 --> 00:55:56,720 Torej sem jo peljal na ribolov 1277 00:55:56,840 --> 00:55:59,120 in zagotovo lahko rečem zelo navdušen nad Rachel. 1278 00:55:59,240 --> 00:56:00,600 Ona polna ... ALISSA: Ona je podeželsko dekle. 1279 00:56:00,720 --> 00:56:02,720 ..ful-on se je nagnil. 1280 00:56:02,840 --> 00:56:03,960 Ona je ulov. 1281 00:56:04,080 --> 00:56:05,760 Jaz sem ulov dneva. Ona je ulov. 1282 00:56:05,880 --> 00:56:10,000 Tako je prav. Ulov dneva tukaj. (SMEH) 1283 00:56:10,120 --> 00:56:11,720 In poglejte, bil sem zelo navdušen s svojimi ribiškimi veščinami. 1284 00:56:11,840 --> 00:56:14,240 Poljubila je nekaj rib. sem. 1285 00:56:14,360 --> 00:56:15,960 Ampak gledam to žensko, ki gre, 1286 00:56:16,080 --> 00:56:18,240 »Glej, ni samo da se nagiba k ribolovu,« 1287 00:56:18,360 --> 00:56:22,000 to je bolj dejstvo da tam vidim žensko 1288 00:56:22,120 --> 00:56:23,720 ki ima razpoko 1289 00:56:23,840 --> 00:56:27,080 in vidim, da zunaj ribolova, 1290 00:56:27,200 --> 00:56:29,080 Rachel me bo varovala pri stvari. 1291 00:56:29,200 --> 00:56:30,640 (SLAVI SE NEŽNA GLASBA) 1292 00:56:30,760 --> 00:56:32,560 RACHEL: Ojoj! 1293 00:56:32,680 --> 00:56:35,480 Vidim, da lahko živiva skupaj 1294 00:56:35,600 --> 00:56:37,320 in zdaj se počutim veliko bolj samozavestnega 1295 00:56:37,440 --> 00:56:40,360 da je temelj postavljen na moji strani, kakorkoli, z Rachel 1296 00:56:40,480 --> 00:56:43,880 da lahko to odstranimo na zunanjost... 1297 00:56:45,600 --> 00:56:47,720 in nekje začeti, 1298 00:56:47,840 --> 00:56:50,440 ker je bilo narejeno in pobrisano. 1299 00:56:50,560 --> 00:56:53,600 Še vedno se moram spoznati z njene strani, vendar se počutim bolj samozavestnega na svoji strani 1300 00:56:53,720 --> 00:56:56,840 da Rachel in moja družina ter moj življenjski slog se bo zdaj ujemal, tako da... 1301 00:56:56,960 --> 00:56:58,160 ALISSA: Hu-hu! Imeli smo se lepo. 1302 00:56:58,280 --> 00:57:00,400 ŽENA: To je najboljše! ŽENSKA: Vau! 1303 00:57:00,520 --> 00:57:02,120 (PLESAK) 1304 00:57:02,240 --> 00:57:04,320 (IGRA TOPLA GLASBA) 1305 00:57:04,440 --> 00:57:08,040 Kdo bi si mislil? Kdo bi si mislil? 1306 00:57:09,200 --> 00:57:11,920 Zaslišanje Stevena govoriti o naši domačiji 1307 00:57:12,040 --> 00:57:14,600 in lepe stvari je rekel, ja... 1308 00:57:16,760 --> 00:57:18,120 Sem čustvena. 1309 00:57:18,240 --> 00:57:19,640 Zelo sem čustven glede tega 1310 00:57:19,760 --> 00:57:24,320 ker imam tega tipa ki mi je resnično, resnično mar 1311 00:57:24,440 --> 00:57:28,440 in se razvijam tako močna čustva do 1312 00:57:28,560 --> 00:57:33,360 in vsakič, ko govori o nas s skupino in vsem, 1313 00:57:33,480 --> 00:57:34,640 lepo je. 1314 00:57:34,760 --> 00:57:36,520 Tako je lepo 1315 00:57:36,640 --> 00:57:42,440 in kakšno čudovito potovanje in priložnost, ki smo jo imeli. 1316 00:57:42,560 --> 00:57:45,480 In dejstvo, da smo lahko z drug drugemu je samo še boljši. 1317 00:57:45,600 --> 00:57:48,440 (SMEH) 1318 00:57:48,560 --> 00:57:50,400 Nekateri fantje bodo dekletom kupili rože. 1319 00:57:50,520 --> 00:57:53,200 Moj tip mi je kupil ribiško palico. 1320 00:57:53,320 --> 00:57:54,360 ŽENA: Amen! 1321 00:57:54,480 --> 00:57:55,480 (SMEH) 1322 00:57:55,600 --> 00:57:59,040 In bil sem vesel. Tvoja punca ima njena prva ribiška palica. 1323 00:57:59,160 --> 00:58:02,480 MEL: Oh, Rachel je videti tako srečna. 1324 00:58:02,600 --> 00:58:04,640 Poglej Stevenov nasmeh! JOHN: Ja. 1325 00:58:04,760 --> 00:58:06,440 Še nikoli ga nismo videli nasmejanega takole 1326 00:58:06,560 --> 00:58:08,640 ja Še nikoli ga nismo videli tako sproščenega ... 1327 00:58:08,760 --> 00:58:10,000 ne! 1328 00:58:10,120 --> 00:58:11,600 ..in tako samozavesten kot je bil nocoj. 1329 00:58:11,720 --> 00:58:13,560 To je bil nasmeh polnega telesa. ja 1330 00:58:13,680 --> 00:58:16,080 Res se je spremenil. 1331 00:58:16,200 --> 00:58:18,320 Ampak zdaj ga opazujem je ravno tako veselje 1332 00:58:18,440 --> 00:58:21,120 in tako je udoben v njenem prostoru. 1333 00:58:21,240 --> 00:58:23,440 RACHEL: Poglej, šli smo skozi težki časi 1334 00:58:23,560 --> 00:58:24,680 na začetku najine zveze. 1335 00:58:24,800 --> 00:58:26,360 Vsi ste videli. 1336 00:58:26,480 --> 00:58:29,120 In veste kaj, prav poskočili smo 1337 00:58:29,240 --> 00:58:31,680 in veš, zdaj dosegamo tedne 1338 00:58:31,800 --> 00:58:33,640 kjer bi nas moralo preizkusiti 1339 00:58:33,760 --> 00:58:36,400 in namesto tega nas krepi in res je lepo. 1340 00:58:36,520 --> 00:58:38,600 FILIP: Všeč mi je. ALISSA: Juhu! 1341 00:58:38,720 --> 00:58:40,560 (PLESAK) 1342 00:58:41,680 --> 00:58:43,680 ALISSA: Racho in Stevo! 1343 00:58:45,920 --> 00:58:49,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) (PRIL SMEH) 1344 00:58:54,160 --> 00:58:56,040 BEC: Nocoj za večerjo, 1345 00:58:56,160 --> 00:58:58,000 Danny je rekel, da ... 1346 00:58:58,120 --> 00:59:04,560 počutil bi se kot prasica selitev v hišo dekleta. 1347 00:59:04,680 --> 00:59:08,360 Tega še nisem slišal. 1348 00:59:08,480 --> 00:59:11,280 In kot bi upal da moj mož ve 1349 00:59:11,400 --> 00:59:12,480 da lahko govori z menoj. 1350 00:59:12,600 --> 00:59:15,320 Kot, pogovarjava se o vsem. 1351 00:59:15,440 --> 00:59:17,080 Torej, ja ... 1352 00:59:18,840 --> 00:59:20,600 Ob njem se počutim zaslepljeno. 1353 00:59:23,280 --> 00:59:27,240 Počutim se popolnoma, popolnoma izdano s strani mojega moža. 1354 00:59:31,200 --> 00:59:31,520 VOICEOVER: Vlekli so jih nazaj v dramo. 1355 00:59:32,360 --> 00:59:35,600 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1356 00:59:35,720 --> 00:59:39,320 DANNY: Če bi se preselil v Adelaide, kot moški... 1357 00:59:40,600 --> 00:59:42,120 se počutiš kot malo prasica 1358 00:59:42,240 --> 00:59:44,000 selitev k ženski. 1359 00:59:44,120 --> 00:59:46,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1360 00:59:47,000 --> 00:59:49,920 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 1361 01:00:16,840 --> 01:00:19,800 JOHN: Odkrito povedano, Danny, vedno znova, 1362 01:00:19,920 --> 01:00:21,520 ni stopil in naredil... MEL: Mmm. 1363 01:00:21,640 --> 01:00:24,120 ..zaveza, ki si jo želi in hrepeni. 1364 01:00:24,240 --> 01:00:25,880 Bila je pregledna. ja 1365 01:00:26,000 --> 01:00:27,600 Ni rekel da jo ljubi nazaj. 1366 01:00:27,720 --> 01:00:28,800 Mmm. 1367 01:00:28,920 --> 01:00:30,360 Zdaj pravi »Nočem živeti v tvoji hiši. 1368 01:00:30,480 --> 01:00:31,720 Mmm. 1369 01:00:31,840 --> 01:00:33,440 Torej obstaja več stvari ki se zdaj seštevajo... 1370 01:00:33,560 --> 01:00:34,600 ja 1371 01:00:34,720 --> 01:00:36,080 ..kar Beca začenja skrbeti 1372 01:00:36,200 --> 01:00:37,960 ko gre za Dannyjeva stopnja predanosti. 1373 01:00:38,080 --> 01:00:39,400 ja In prav je tako. 1374 01:00:39,520 --> 01:00:41,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) mislim... 1375 01:00:44,400 --> 01:00:48,800 Ideja o, kot ... to, kot ... 1376 01:01:13,320 --> 01:01:14,720 prav. ja OK. 1377 01:01:27,240 --> 01:01:32,000 MEL: Mislim, da je Bec razkril, kako težko ta pogovor je bil zanjo, 1378 01:01:32,120 --> 01:01:33,360 veš, ko je rekla, 1379 01:01:33,480 --> 01:01:35,480 "Oh, tukaj smo, imamo to pogovor pred vsemi." 1380 01:01:35,600 --> 01:01:37,200 ALESSANDRA: Mm-hm. Počutila se je zelo neprijetno. 1381 01:01:37,320 --> 01:01:38,720 In mislim, po nocojšnji večerji, 1382 01:01:38,840 --> 01:01:41,640 bodo šli domov za kar velik pogovor. 1383 01:01:41,760 --> 01:01:44,720 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1384 01:01:53,880 --> 01:01:56,040 (DRAMSKA GLASBA) 1385 01:02:00,000 --> 01:02:03,000 MEL: OK, torej namen tega pogovor je za govoriti 1386 01:02:03,120 --> 01:02:05,440 kaj se je dogajalo v skupini žensk. 1387 01:02:05,560 --> 01:02:07,720 pozdravljena Pozdravljene dame. 1388 01:02:07,840 --> 01:02:09,360 (CVIŠČANJE) 1389 01:02:09,480 --> 01:02:11,440 Dobrodošli na vaš kokošji večer. 1390 01:02:11,560 --> 01:02:14,760 Da ne delam primerjav med moškimi pa ženske in komu gre bolje... 1391 01:02:14,880 --> 01:02:15,760 Vau. 1392 01:02:15,880 --> 01:02:18,480 Samo upam, da je kakšen vpogled tukaj z damami 1393 01:02:18,600 --> 01:02:21,520 da, da, v prihodnosti ti bosta v stiku 1394 01:02:21,640 --> 01:02:23,200 z drugimi ženskami, ki imajo močne osebnosti... 1395 01:02:23,320 --> 01:02:24,560 Marta! 1396 01:02:24,680 --> 01:02:25,960 ..imajo trdno sodbo o sebi.. 1397 01:02:26,080 --> 01:02:26,920 (HIPAJOČE) 1398 01:02:27,040 --> 01:02:28,360 ..ali mnenja o tebi... 1399 01:02:28,480 --> 01:02:30,480 Rah, rah, rah, rah ... (GASPS) 1400 01:02:31,560 --> 01:02:33,520 ..vendar to ne pomeni da moraš igrati umazano. 1401 01:02:34,760 --> 01:02:38,080 Kot ženska se mi zdi pomembno da podpiramo drug drugega. 1402 01:02:41,360 --> 01:02:42,280 Všeč mi je to. 1403 01:02:42,400 --> 01:02:43,400 (PLESAK) 1404 01:02:44,520 --> 01:02:46,520 Da krepimo drug drugega. 1405 01:02:46,640 --> 01:02:48,680 Tako sem navdušena! To je neverjetno! 1406 01:02:50,640 --> 01:02:52,720 Da ne tekmujemo drug z drugim. 1407 01:02:53,400 --> 01:02:55,560 (NAVIJANJE) 1408 01:02:56,480 --> 01:02:59,160 Ki jih dajemo drugim ženskam priložnost, da zasijete. 1409 01:02:59,280 --> 01:03:00,560 Jules, se boš poročil z mano? 1410 01:03:02,600 --> 01:03:03,680 ja! 1411 01:03:03,800 --> 01:03:06,480 (NAVIJANJE) 1412 01:03:06,600 --> 01:03:07,840 Tako kot mi. 1413 01:03:07,960 --> 01:03:09,400 Zaljubljam se vate. 1414 01:03:10,160 --> 01:03:12,520 In to ne odvzame katera koli naša moč. 1415 01:03:13,400 --> 01:03:14,680 Na zadnjo večerjo! 1416 01:03:14,800 --> 01:03:15,840 (NAVIJANJE) 1417 01:03:16,880 --> 01:03:19,000 (ČUSTVENA GLASBA)